NJUJORŠKOG - превод на Енглеском

• new york

Примери коришћења Njujorškog на Српском и њихови преводи на Енглески

Cinilo se da je to delo poynatog Njujorškog lopova, Phil the Shill.
Figures it was the work of this famous thief out of New York, Phil the Shill.

To je drugi deo Njujorškog sporazuma koji je stigao 23. maja 2017.
It is a second part of the New York Agreement that was reached on May 23, 2017.

Profesor njujorškog univerziteta Ričard Gouan kaže da će sa tog sastanka biti upućena važna politička poruka.
New York University professor Richard Gowan says the meeting is intended to send an important political message.

dogovorila je kupovinu njujorškog operatera kablovske televizije Kejblvižn( Cablevision) za 17, 7 milijardi dolara, što uključuje i dug.
agreed to buy New York cable operator Cablevision(CVC) for $17.7 billion, including debt.

razdragan što je Bosil Krauter iz njujorškog‘ Time-sa' svrstao‘ Doktora Čudoljuba' na listu‘ Deset najboljih filmova',
delighted because Bosley Crowther of the New York Times has placed Dr. S on the'Ten Best Films" list,

razdragan što je Bosil Krauter iz njujorškog‘ Time-sa' svrstao‘ Doktora Čudoljuba' na listu‘ Deset najboljih filmova',
delighted because Bosley Crowther of the New York Times has placed Dr. S on“Ten Best Films” list,

14. maja, na njujorškom aerodromu zbog optužbi za pokušaj silovanja sobarice njujorškog hotela" Sofitel".
New York on May 14 and charged with attempted rape of a New York hotel maid.

Pre toga, procesor za kripto plaćanje BitPay je kupio licencu virtuelne valute od Njujorškog odeljenja za finansijske usluge( NYDFS),
Previously, crypto payments processor BitPay had acquired a virtual currency license from New York's Department of Financial Services(NYDFS),

Uprkos tome što su deo Njujorškog sporazuma, mnoštvo čvorova
Despite being a part of the New York Agreement, a lot of nodes

Uprkos tome što su deo Njujorškog sporazuma, mnoštvo čvorova
Regardless of being a part of the New York Agreement, a lot of nodes

Filmska zvezda Merilin Monro je jutros odvedena iz njujorškog hotela i smeštena u psihijatrijsku bolnicu Pejn Vajti.
Film star, Marilyn Monroe, was taken by ambulance from her New York City hotel, and was admitted to the Payne Whitney psychiatric clinic.

tada zamenik javnog njujorškog pravobranioca( njena kampanja nije imala uspeha), pokrenula je„ Devojke
Saujani, then New York's deputy public advocate(her congressional campaign failed to take off),

Prvi uređaj pronađen je u poštanskom sandučetu u blizini njujorškog doma milijardera i biznismena Džordža Sorosa 22. oktobra.
The first device was found in a postbox near the New York home of billionaire businessman George Soros on 22 October.

Ovo je bila scena ispred njujorškog suda ovog popodneva,
This was the scene outside a New York court this afternoon,

pitala da li bi učestvovali na ceremoniji otvaranja Njujorškog Svetskog Sajma sledeće godine?
asked if we'd like to participate in the opening ceremonies at the New York World's Fair next year?

obrazovanoj dami iz visokog njujorškog društva, koja je odgojena
penniless woman of the high society of New York City, who was raised

se proširi na bar još dve lokacije, od kojih bi jedna bila u oblasti Njujorškog univerziteta.
plans at least two more locations, with one in the New York University area.

sertifikovani lični trener i osnivač Njujorškog fitnes studija PhilantroFIT,
a certified personal trainer and founder of New York City fitness training studio PhilanthroFIT,

Na ulazu u Colmar dočekaće vas manja verzija njujorškog Kipa Slobode.
At the entrance to Colmar will welcome you with a smaller version of New York's Statue of Liberty.

A u 2009. godini, pitali su me da napravim poster koji će biti postavljen u vagonima njujorškog metroa tokom godinu dana.
And in 2009, I was asked to make a poster to be placed in the subway cars in New York City for a year.