NJUJORŠKOM - превод на Енглеском

• new york

Примери коришћења Njujorškom на Српском и њихови преводи на Енглески

Predaje na Njujorškom univerzitetu.
Teaches at New York University.

Sve njihove trake su još uvek u Njujorškom postrojenju.
All their tapes are still in the New York facility.

Predavanje i objašnjavanje Fa na Fa-konferenciji Njujorškom Metropolitenu”.
Lecturing on and Explaining the Fa at the Metropolitan New York Fa Conference".

podne po Njujorškom.
noon in New York.

Išao sam na jedan kurs iz egzistencijalne filozofije na Njujorškom univerzitetu.
I did take… I took one course in existential philosophy at New York University.

Avion u karantinu na njujorškom aerodromu Kenedi zbog deset obolelih putnika.
Jet quarantined at New York's Kennedy Airport after reports of sick passengers.

Istina je, da nisam zainteresovana za intervjue_ BAR_ sa njujorškom elitom.
The truth is, I'm not interested in interviews with New York's elite.

To je bilo prošli tjedan u utorak… u Njujorškom baru zvanom Happy Jack.
A week ago Thursday, it was… in a New York bar called Happy Jack's.

Prošlo je 9 sati od eksplozije bombe u najstarijem njujorškom muzeju umjetnosti.
It's been nine hours since the bombing in new york's oldest art museum.

Proba je izvršena u njujorškom državnom zatvoru Oburn 1890.
A test took place at New York's Auburn State Prison in 1890.

Vi ste na Njujorškom radiju, WNYC,
You're on New York public radio,

Kesler je upoznao Karlosa Denglera na času filozofije na njujorškom univerzitetu, i pitao ga da li svira neki instrument.
Kessler met Dengler in a philosophy class at New York University and asked him if he played an instrument.

Sećam se mini promene paradigme koju sam doživeo jednog nedeljnog ujutra u njujorškom metrou.
I remember a mini-paradigm shift I experienced on Sunday morning on a subway in New York.

Pobednik će biti izložen na njujorškom internacionalnom auto show-u 13. aprila na osnovu glasova 75 žirija.
The winner will be revealed at the New York International Auto Show on 13 April based on the votes of a 75-strong judging panel.

Svega par dana pre otvaranja izložbe u popularnom njujorškom Prirodnjackom muzeju,
Just days before a massive exhibition opens at the popular New York Museum of Natural History,

Nedavno su diplomirale na Njujorškom Univerzitetu, trenutno se voze preko Juga za Kaliforniju, gde polaze na veterinarski fakultet, najesen.
Recent graduates of New York University currently driving across the South to California where they're gonna start up in veterinary school in the fall.

profesorka data novinarstva na Njujorškom univerzitetu, kazala je da za sada ne vidi pretnju da bi roboti mogli da preuzmu novinske redakcije.
a professor of data journalism at New York University, said she does not see any immediate threats of robots taking over newsrooms.

Svega par dana pre otvaranja izložbe u popularnom njujorškom Prirodnjackom muzeju,
Just days before a massive exhibition opens at the popular New York Museum of Natural History,

nesređenom njujorškom stanu, pozvala me je,
rambling New York apartment, and she called out to me,

sam pokušao preko drugara u njujorškom Ledžeru.
so I tried a buddy of mine over at the New York ledger.