NOBELOVA - превод на Енглеском

• nobel

Примери коришћења Nobelova на Српском и њихови преводи на Енглески

Nobelova nagrada je mozda nekada i bila nagrada, mada sumnjam i to.
Perhaps I may even win a Nobel Prize, but I doubt it.

Nobelova nagrada.
The Nobel Prize.

Moguća je i Nobelova nagrada za mir.
Maybe a Nobel Peace Prize.

Razlog zašto Nobelova nagrada treba biti dodeljena Malali je jasno obrazložen.
The reason why a Nobel prize must be presented to Malala is stated here.

Nobelova za ekonomske nauke.
The Nobel Prize in Economic Sciences.

Nobelova nagrada za književnost.
The Nobel Prize in Literature.

Ne postoji Nobelova nagrada za matematiku.
They don't give a Nobel Prize for Mathematics.

Nobelova za hemiju.
Nobel Prize in Chemistry.

Postoji li Nobelova nagrada za srpsku politiku?
Is there a Nobel Prize for politics?

Nobelova nagrada za mir je odavno potpuo izgubila smisao.
The Nobel Peace prize lost its value a while ago.

Nobelova nagrada za književnost biće dodeljena u četvrtak.
The Nobel Prize for Literature will be awarded on Thursday.

Nobelova nagrada za ekonomske nauke.
The Nobel Memorial Prize for Economic Sciences.

Nobelova nagrada za ekonomiju.
The Nobel Prize in Economics.

Nobelova za hemiju.
The Nobel Prize in Chemistry.

Nobelova nagrada za književnost biće dodeljena u četvrtak.
The Nobel Prize in Literature will be awarded Thursday.

Takvima ne treba nobelova nagrada….
They don't need a Nobel Prize.

Pomislio bi čovek da je Nobelova nagrada.
You'd think it was a Nobel Prize.

Ne treba mi Nobelova nagrada.
They don't need a Nobel Prize.

Ne treba mi Nobelova nagrada.
We do not want a Nobel Prize.

Ti znaš, naravno, da ti je dodeljena Nobelova nagrada?!
You know, of course, the Nobel Prize was awarded to you!