NOVA POLITIKA - превод на Енглеском

• new policy
• new politics

Примери коришћења Nova politika на Српском и њихови преводи на Енглески

Premijer Ivo Sanader je tu odluku najavio prošlog meseca i rekao da nova politika potvrđuje ekonomsku zrelost Hrvatske
Prime Minister Ivo Sanader announced the decision last month, saying that the new policy confirms the country's economic maturity

On je rekao da nova politika premijera Navaza Šarifa podrazumeva da će biti izvršena egzekucija nad svim osudjenicima
Khan said the new policy of Prime Minister Nawaz Sharif's government was to execute all death row prisoners,

On je rekao da nova politika premijera Navaza Šarifa podrazumeva da će biti izvršena
The new policy of PM Nawaz Sharif's government was to execute all death row prisoners,

On je rekao da će nova politika napraviti izuzetke za nekoliko stotina transrodnih osoba koji već služe
He said the new policy would make exceptions for several hundred transgender people already serving openly

Kako je ranije izvestio Cointelegraph, finansijski regulator UAE je sredinom decembra objavio da će nova politika za ICO biti uvedena početkom 2019. godine.
As Cointelegraph previously reported, the UAE's financial regulator revealed in mid-December that a new policy on ICOs will be introduced in early 2019.

Ova nova politika je odgovor na zabrinutost vlade zbog zavisnosti od igara
The new policy is a response to government concerns about gaming addiction,

zaista smo potvrdili da je nova politika prilično nervirala,
staff, and indeed we confirmed that the new policy was very annoying,

Nova politika zameniće kriterijume kreditiranja energetskog sektora koje je EIB usvojio pre šest godina u kontekstu evropskih ciljeva koji su obezbedili veću podrćku finansiranju čiste energije, uključujući OIE,
The new policy will replace EIB's Energy Lending Criteria adopted six years ago in the context of Europe's 2020 targets that ensured strengthened support for clean energy finance including renewable energy,

Suprotstavljajući se tezi da se nova politika njegove društvene mreže može favorizovati lidera koji su već na funkciji,
Countering the argument that the new policy might be seen as favouring leaders already in office,

Portparolka Pentagona, pukovnica Karla Gleson rekla je u saopštenju da vojska tretira„ sve transrodne osobe sa poštovanjem i dostojanstvom“, a nova politika je„ zasnovana na profesionalnoj vojnoj proceni“.
Pentagon spokeswoman Lt Col Carla Gleason said in a statement that the military treats"all transgender persons with respect and dignity" and the new policy was"based on professional military judgement".

Izmena politike američkog predsednika prema Kubi stimulisaće trgovinu sa slobodnim kubanskim preduzećima, navedeno je u saopštenju Bele kuće, uz napomenu da će nova politika udaljiti od kanala ekonomske delatnosti kubanske vojnike, ali će„ američkim građanima
We will enforce the embargo."[104] A White House fact sheet stated,"The new policy channels economic activities away from the Cuban military monopoly… while allowing American individuals

kome će prioritet biti nova politika migracija koja će se odlučno uhvatiti u koštac sa nezakonitim migracijama,
for Migration(under Dimitris Avramopoulos) to prioritise a new policy on migration that will robustly tackle irregular migration,

u stvari nama je potrebna jedna nova politika o Kosovu i Metohiji,
so we actually need a new policy for Kosovo and Metohija,

Нова политика је заснована на солидарности
This new policy is based on solidarity

Али Моррисова нова политика постигла је изванредан успјех.
But Morris's new politics were an extraordinary success.

Нова политика је одагнала сва ограничења.
The new policy has swept every restriction.

Наша нова политика никад није била О краткорочне стратешке добит.
Our new policy was never about short-term strategic gains.

Нова политика за нове људе.
New politics for the people.

Трајала 3 дана и новој политици уживају високе похвале од купаца.
Lasted for 3 days and brand new policy enjoy high praise from customers.

Došlo je novo doba koje zahteva novu politiku", naglasio je on.
A new era has come, which requires new politics," he stressed.