NOVINARSKI - превод на Енглеском

• journalistic
• news
• press
• journalism
• journalistically
• newspaper
• reporter's
• journalist's

Примери коришћења Novinarski на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li znate gde je novinarski klub?
Do you know where the Press Club is? Press Club?

Za vas, ovo je tipičan novinarski članak.
That's your typical newspaper article.

To je novinarski izraz.
That's a news expression.

Novinarski posao nikad nije gotov!
A reporter's work is never done!

Ovo postaje moj novinarski trenutak istine.
This becomes my journalistic moment of truth.

Sledio sam je. novinarski instinkt.
I followed it up, journalist's instinct.

želim da pripremiš novinarski izvještaj o subjektu.
i want you to prepare a press release about the unsub.

nije novinarski tekst.
not a newspaper article.

Tako da je novinarski.
So it's journalistic.

To je novinarski sto.
That's the press table.

Bio je to novinarski rizik.
It was a journalistic risk.

Moramo održati novinarski integritet.
We have to maintain journalistic integrity.

Zgrožen sam ovim pokušajem da se ugrozi moj novinarski integritet.
I'm disgusted by this attempt to compromise my journalistic integrity.

Velika je muka novinarski posao.
Now there is hard journalistic work.

Osim toga ovaj članak je čisti novinarski senzacionalizam.
This accusation, however, is nothing more than journalistic sensationalism.

Pravi novinarski posao. Da.
Some real reporter work.

U praksi, novinarski kodeks se često krši.
In practice, the journalist code of conduct is often breached.

Novinarski veteran, 43-godišnji Mehmet Arslan,
Veteran journalist Mehmet Arslan,

Trebala bih napustiti novinarski posao i radeti kao volonter.
I should resign from my reporter job and work as a volunteer.

Novinarski posao uopšte nije dosadan, je l' da?
Journalist is not a boring job, is it?