NOVINARSKO - превод на Енглеском

• journalistic
• press
• journalist's
• reporter

Примери коришћења Novinarsko на Српском и њихови преводи на Енглески

Hrvatsko novinarsko društvo tvrdi da je to kazneno delo pretnja slobodi govora, i da u problemima može
Croatian Journalists' Association claims that the criminal act of"shaming" is a threat to freedom of speech

Ovo je poziv na autentično i značajno novinarsko istraživanje o uticaju takvih prepreka na politička,
This calls for original and important journalistic research into the impact of such obstacles on political,

Film slijedi osnovno dokumentarističko i novinarsko pravilo- priče nema bez obiju strana,
This film observes the fundamental documentary and journalist rule- there is no story without both sides giving their accounts,

Izveštaj Upravni odbor Nagrade" Braca Karic" dodelio je ove godine svoje priznanje glumcu Ljubi Tadicu u oblasti kulture i umetnosti, a za novinarsko dostignuce- uredniku lista Politika Milanu Vlajcicu.
Report The Managing Board of the"Karic Brothers" Award granted this year's recognitions to actor Ljuba Tadic, in the domain of culture and arts, and to editor of the daily Politika, Milan Vlajcic, for journalist achievements.

Novinarska radoznalost.
My journalistic curiosity.

Imate novinarski impuls.
You clearly have a journalistic impulse.

Novinarskog integriteta?
Journalistic integrity?

Њен рад има новинарски и дидактички тон.
Her output has a journalistic and didactic tone.

Одговарајуће новинарско искуство, пожељно у међународној медијској организацији.
Adequate journalistic experience, ideally in an international multimedia organization.

Цриппле свој новинарски интегритет,".
Cripple your journalistic integrity,".

Зашто је новинарска етика важна?
Why are journalistic ethics important?

Novinarska zajednica se plašila zloupotrebe odredbi Krivičnog zakona.
The journalistic community feared abuse of the criminal law provisions.

Novinarsku karijeru Radosavljević počeo je 1957. godine u informativnoj službi RTV Zajača.
He began his journalistic career in 1957 in the news section of RTV Zajaca.

И било је то њено прво новинарско искуство.„ Увек сам маштала да радим као новинар.
It was her first journalistic experience:“I always wanted to be a journalist.

Ja stvaram vlastiti novinarski stil, Louise.
I am creating my own signature journalistic style, Louis.

Новинарске конвенције варирају од земље до земље.
Journalistic conventions vary by country.

Novinarski integritet, sloboda štampe.
Journalistic integrity, freedom of the press.

За изврсност у новинарским вештинама 2013 Бест Хеалтх 2011 слободном новинару.
Commendation for Excellence in Journalistic Skills 2013 Best Health Website 2011 Freelance Health Journalist.

Novinarskog sestrinstva.
Journalistic sisterhood.

Pravi novinarski posao.
Real journalistic work.