NOVINARSKOJ - превод на Енглеском

• press
• journalistic
• journalism

Примери коришћења Novinarskoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpredsednica Nezavisnog udruženja novinara Srbije Jelka Jovanović rekla je da je zakon" otvorio put uredničkoj cenzuri i novinarskoj autocenzuri, posebno s obzirom na atmosferu straha koja je stvorena tokom usvajanja zakona".
Independent Journalists' Association of Serbia Vice-President Jelka Jovanovic said the law"opened the way for editorial censorship and journalistic auto-censorship, especially given the atmosphere of fear created during the law's adoption".

Kerolajn Bernstajn, izvršna potpredsednica za autorski sadržaj i dokumentarne filmove za National Geographic, podelila je vesti na novinarskoj turneji Udruženja televizijskih kritičara u Kaliforniji,
Carolyn Bernstein, EVP of global scripted content and documentary films for National Geographic, shared the news earlier today at the Television Critics Association press tour in Pasadena, California, during a special presentation with film

generalno niske demokratske političke kulture, razvoj samoregulacije su usporila i dva velika raskola u novinarskoj zajednici tokom dve poslednje decenije.
generally low level of democratic political culture, development of self-regulation has been further held back by two large rifts within the journalist community in the past two decades.

biće danas premijerno je prikazan na novinarskoj projekciji u beogradskom Medija centru.
will have its premiere today at a screening for journalist in the Media Center Belgrade.

pledoaje predsednika Republike Tadića pred učesnicima Međunarodne federacije novinara o novinarskoj etici i profesionalizmu ostaje bez realne podloge. Olivija Rusovac.
Boris Tadic, to the participants from the International Federation of Journalists that was focused on journalistic ethics and professionalism has no firm basis in practice. Olivija Rusovac.

Ka civilizaciji pokretnog teksta( 1988) i Etika u novinarskoj praksi( 2004).
Towards the Civilisation of Mobile Text(1988) and The Practice of Ethical Journalism(2004).

normi etike u novinarskoj profesiji.
norms of ethics in the journalist profession.

Novinarska radoznalost.
My journalistic curiosity.

Predsednička novinarska asocijacija.
Presidential Press Association.

Imate novinarski impuls.
You clearly have a journalistic impulse.

Novinarski bogovi su nemilosrdni.
The press gods are restless.

Novinarskog integriteta?
Journalistic integrity?

Novinarski materijal o imigrantima treba odbaciti.
All press material about immigrants will be recalled.

Њен рад има новинарски и дидактички тон.
Her output has a journalistic and didactic tone.

Novinarska konferencija je gotova!
Press conference over!

Одговарајуће новинарско искуство, пожељно у међународној медијској организацији.
Adequate journalistic experience, ideally in an international multimedia organization.

Imamo novinarsku konferenciju.
We've got a press conference.

Цриппле свој новинарски интегритет,".
Cripple your journalistic integrity,".

Ima novinarsku propusnicu.
She's got a press pass.

Зашто је новинарска етика важна?
Why are journalistic ethics important?