NOVU SEZONU - превод на Енглеском

• new season
• next season
• upcoming season
• new series

Примери коришћења Novu sezonu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šampion Srbije počeo je pripreme za novu sezonu u ponedeljak popodne.
The champion of Ukraine began preparations for the new season at the end of last month.

Da li je neko počeo/ odgledao novu sezonu La casa de papel?
Is anyone else watching the new season of House of Cards?

Slavimo novu sezonu heroja.
celebrating the new season of"Heroes,".

Dodao je da očekuje da će ekipa biti spremna za novu sezonu.
And he believes that his side will be prepared for the new season.

Pogledajte trendove za novu sezonu.
See my reports of the new season's trends.

Znam da je ekipa tek završila pripreme za novu sezonu.
I believe the team is far from ready for the new season.

Vreme je da započnemo novu sezonu na blogu.
Finally it's time to start a new season on my blog.

Vreme je da dočekamo novu sezonu!
Time to welcome a new season!

bijeli se još pripremaju za novu sezonu.
the Whites are still preparing for the new season.

Kada ćemo gledati novu sezonu?
And when will we see a new season?

Jahorina je fantastičnim koncertom otvorila novu sezonu i najavila mnogobrojna iznenađenja za naredni period.
Jahorina opened a new season with a fantastic concert and announced many surprises for the coming period.

Osećam se spremno i radiću naporno da budem spreman za novu sezonu.
So I will try to work hard and keep going to make sure I'm ready for next season.

pripremam se normalno za novu sezonu“. kaže Žiru i dodaje.
to prepare well for the next season," Giroud said.

Opera i balet u Tirani otvoriće novu sezonu 1. oktobra operom" Hofmanove priče",
The Tirana Opera and Ballet house will open the new season with"The Tales of Hoffmann" on October 1st,

Ne možemo da zaboravimo datelj da smo mi počeli novu sezonu, a da Rijad Marez još nije završio prethodnu.
We cannot forget we started a new season while Riyad Mahrez had not finished the last one.

Ne možemo i ne smemo da zaboravimo činjenicu da mi počinjemo novu sezonu, a da Rijad Mahrez nije ni završio prethodnu.
We cannot forget we started a new season while Riyad Mahrez had not finished the last one.

juniorski tim Red Bula preuzeo je modni brend kompanije za novu sezonu, praćen novim izgledom i identitetom.
the Red Bull junior team takes on the company's fashion brand for the new season, accompanied by a new look and identity.

juniorski tim Red Bula preuzeo je modni brend kompanije za novu sezonu, praćen novim izgledom i identitetom.
Red Bull's junior team take on the company's fashion brand for the new season accompanied by a new look and identity.

ubili svoju stoku kako bismo umirili Bogove za novu sezonu.
killed the best of our livestock to appease the gods for a new season.

A to znači da zaista možete već i da razmišljate o trendovima za novu sezonu.
You might think it is too early to talk about the new season's trends.