NUŽNO - превод на Енглеском

• necessarily
• necessary
• essential
• need
• inevitably
• must
• needed

Примери коришћења Nužno на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li mislite da je bilo nužno menjati ovu definiciju?
Was there really a need to change the definition?

I moja majka je smatrala da je ta informacija nužno potekla od moje bake.
And my mother decided that that information must have come from my grandmother.

To je nužno da bi se održao ekonomski rast.
That is needed to sustain economic growth.

Ne uvek i ne nužno.
Not always and not necessarily.

Sukob je često nužno zlo.
Conflict is often a necessary evil.

Ne zadajem vam više bola nego je za vas nužno.
We're not going to give you more headache than you need.

Vikanje je ovde sasvim normalno i čak nužno.
Crying is certainly normal, even essential.

Da bi ovakvo redizajniranje dalo željene efekte, nužno je zadovoljiti nekoliko preduslova.
In order for such redesign to produce the desired effects, several prerequisites must be fulfilled.

Uradio si ono što je bilo nužno u toj situaciji.
You did what needed to be done in the situation.

Mi ne vjerujemo da je on nužno mrtav.
We do not believe he's necessarily dead.

Ovaj rat* je nužno zlo;
THIS war* is a necessary evil;

kretanje vam je nužno.
sport into your life, you need to move.

Ono što je nužno je meditacija.
What is essential is meditation.

Ono što je nužno je meditacija.
Only thing that is needed is the meditation.

Rekao sam da ne trebaš… nužno.
I told you, you don't have to… necessarily.

Kratak odgovor je da nije nužno.
The short answer is that it's not necessary.

sve je nužno.
everything is essential.

Da li mislite da je bilo nužno menjati ovu definiciju?
Do you think such an amendment was needed?

Mislim da nije nužno.
I don't think that's necessary.

Ponekad slava je takođe komponenta, ali ne nužno.
Sometimes fame is also a component, but not necessarily.