NUDITI - превод на Енглеском

Sredstva za abortuse i kontracepciju treba javno nuditi bez ograničenja.

The means for abortion and contraceptive means may be offered publicly without police restriction.

Radionica neće nuditi gotova rešenja,

The workshop will not offer ready-made solutions,

U budućnosti će nuditi najveću vrednost avio proizvoda na ovom segmentu u Evropi.

In the future it will offer the highest value airline product in this segment in Europe.

Pojedine smeštajne jedinice mogu nuditi samo smeštaj, dok druge nude kombinaciju usluga smeštaja, ishrane i/ ili usluga rekreacije.

Some units may provide only accommodation while others provide a combination of accommodation, meals and/or recreational facilities.

Univerzitet u Beratu takođe će nuditi diplome iz oblasti javne administracije,

Berati's university will also offer diplomas in public administration,

godine Mozila najavljuje za svoj pregledač Fajerfoks da će uskoro nuditi" Do Not Track" rešenje,

Mozilla announced that its Firefox browser would soon provide a Do Not Track solution,

Playtech je počeo nuditi onlajn kazino igre putem Bet365 veb stranice s licencom za Nju Džerzi,

Playtech began offering online casino games via Bet365's New Jersey-licensed website, marking the company's

Preduzeće će svojim korisnicima nuditi proizvode i usluge takvog kvaliteta koji će zadovoljiti zahteve korisnika.

The company will offer its customers products and services of such quality that will meet customer requirements.

Mama ce ti nuditi hranu ma koliko sit bio, i moraš je jesti.

So my mom's gonna keep on offering you food no matter how full you are, and you have to keep on eating it.

njena stranka je da Turskoj ne bi trebalo nuditi punopravno članstvo,

her party is that Turkey should not be offered full membership,

Određene usluge mogu nuditi zasebnu ili dodatnu korisničku podršku,

Certain Services may offer separate or additional customer support,

Star Alajans će sada nuditi 1. 750 letova nedeljno za 21 destinaciju u novim zemljama članicama EU.

Star Alliance will now offer 1,750 flights per week to 21 destinations in the new EU member countries.

kompanija će navodno nuditi 10 primeraka.

the company will allegedly offer 10 units.

potencijalnim rizicima, i nuditi svoja rešenja za trenutne izazove.

potential risks, and offer their solutions to the current challenges.

kompanija će navodno nuditi 10 primeraka.

the company will allegedly offer 10 copies.

Ruterov problem u anegdoti je taj što je teško nuditi vaš rad privredi koja je puna mašina,

Reuther's problem in that anecdote is that it is tough to offer your labor to an economy that's full of machines,

Windows 10 će biti isporučen kao usluga koja će nuditi bezbedniji, inovativniji

Windows 10, designed to usher in a new era of more personal computing, will be delivered as a service to offer a safer, innovative

Očekuje se da će Wi-Fi 6 nuditi podršku za celularne mreže, kao i da će isporučivati brojne napredne 5G servise.

Wi-Fi 6 is also expected to offer support for cellular networks and to“deliver many advanced 5G services.”.

Obično je najbolje ne nuditi savete osim ako nisu eksplicitno traženi,

It's usually best not to offer advice unless it's asked for,

Možda samo kao kurizitet nekih hotela koji će to nuditi, kao ekstravagantan servis za goste.

Maybe as luxury items in some hotels that want to offer them as an extravagant service.

Примери коришћења Nuditi на Српском и њихови преводи на Енглески