OČAJANJA - превод на Енглеском

• despair
• desperation
• exasperation

Примери коришћења Očajanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapravo, ova ideja je rođena iz očajanja.
It was an idea born out of desperation.

Za drugima napuštanje i očajanja.
For others of abandonment and despair.

A ja sam to učinila iz očajanja.
I did it out of desperation.

Ponekad me prosto dovode do očajanja.
But sometimes that just brings me to despair.

Zapravo, ova ideja je rođena iz očajanja.
It was an idea born of desperation.

Poslednji put, iz očajanja.
The first time in desperation.

Htela je da pusti iz sebe krik očajanja.
She wanted to cry from despair.

A ja sam to učinila iz očajanja.
I did this out of despair.

Zapravo, ova ideja je rođena iz očajanja.
That really is an allegation born of desperation.

To se radi uglavnom iz očajanja.
I use it mostly out of desperation.

poriva… nadanja i očajanja.
hopes and despairs.

prolazi kroz radosti i očajanja.
passes through joys and despairs.

Htela je da pusti iz sebe krik očajanja.
She let out a scream of despair.

Sreća nije tek odsutnost očajanja.
Happiness is not the absence of despair.

Štrajk glađu je akt očajanja.
The hunger strike is an action of desperation.

To je trenutak očajanja.
It is a time of despair.

u trenucima najveće tame i očajanja.
even in the deepest darkness of despair.

Velika i mračna sablast očajanja.
A dark and musty cave of despair.

To je trenutak očajanja.
This is a time of despair.

U tim časovima očajanja.
In that moment of despair.