OČITO JE - превод на Енглеском

• it's obvious
• it's clear
• it's obviously
• he was clearly
• it is obvious
• you've obviously
• has clearly

Примери коришћења Očito je на Српском и њихови преводи на Енглески

Očito je da će ovaj slučaj dospeti na sud.
Obviously this case should go to court.

Očito je šta pokušavaš da uradiš.
That's obviously what they're trying to do.

Očito je da bi gay roditelji odgajali gay decu, pošto strejt roditelji odgajaju samo strejt decu.
Obviously, gay parents will raise gay children, since straight parents only raise straight children.

Očito je da bi naša mornarica trebalo
Obviously our navy should be stationed there,

Očito je očekivala nekog drugog.
He was obviously expecting somebody else.

Očito je traumatično.
It's clearly traumatizing.

Očito je govorio metaforički.
He was obviously speaking metaphorically.

Pa, očito je da si čuo što je rekao.
Well, obviously you heard what he was saying.

Očito je očekivala nekog drugog.
But he was obviously waiting for someone else.

Ja radije ne bih, očito je.
I'd rather not, obviously.

Čovječe, on želi studirati i stranci, očito je, kao i svi.
Dude, he wants to study and party, obviously, like everyone.

I na način kako počinitelj napada, očito je da ste ga dotakli u živac.
And from the way the unsub is acting, it's obvious that you've touched a nerve.

Vidjeli smo snimke iz emisija, i očito je da ste imale problema u prošlosti, Gabe.
We've seen the footage from the show, and it's clear you've had problems in the past, Gabe.

Očito je da je Nicki je ranjavanje,
It's obvious that Nicki's hurting, too,

Ne znam kako se to desilo, ali očito je da sam počeo da remetim stanje u ovom domu.
I don't know how it ended up like this, but it's clear that I've become a disruptive influence in this household.

I očito je da ga ne poznajete, inače ne biste govorili takve gluposti!
And it's obvious you don't know him or you wouldn't talk such nonsense!

Mislim, očito je tačno za pisanje mejlova za večerom,
I mean, it's obviously true for emailing at the dinner table

Očito je da odgovori zavise od karaktera medija u kojima konkretni sagovornici rade.
It is obvious that the answer depends on the character of the media someone works in.

Očito je da je pored svih napora Poverenika za svaku ozbiljnu promenu na tom planu nužan
It is obvious that besides all efforts of the Commissioner for each serious change in this field, it is also

Očito je Željko Mitrović,
It is obvious that Zeljko Mitrovic,