O VEOMA - превод на Енглеском

• about a very

Примери коришћења O veoma на Српском и њихови преводи на Енглески

Čula je o veoma neobičnoj grupi ljudi,
She heard about a very strange group of people,

Sada ću vam ispričati priču o veoma neobičnom parku Haj Lajn.
So now I'm going to tell you a story about a very unusual park called the High Line.

Danas ću pisati o veoma osetljivoj temi koja je važna svakom muškarcu.
Today I would like to write about a very sensitive topic that effects everyone in every generation.

vi govorite o veoma vrednom komadu imovine.
you're talking about a very valuable piece of property.

Psiholog Žarko Trebješanin kaže da je reč o veoma opasnim mladim ljudima,
Psychologist Zarko Trebjesanin says these are very dangerous young people,

Govorimo o veoma velikim, ali i opravdanim iznosima naknade za ratne zločine,
We're talking about very large but justified reparations for war crimes,

dosta tužno, na početku, priču o veoma starom majmunu koji je umeo
rather sadly to begin with, a story of a very old monkey which could do tricks,

Danas sam vam pričao o veoma stranim i čudnim proto-ćelijama-- neke sadrže glinu, neke sadrže primordijalnu supu u sebi,
Now today, I told you about very strange and weird protocells-- some that contain clay,

voleo bih da pročitam pismo o veoma spornom predmetu.
I'd like to get to a letter on a very controversial subject.

Dakle, prirodna selekcija nikada nije formirala naš mozak da razume kvantnu mehaniku, teoriju o veoma malom, ili relativitet, teoriju o veoma brzom.
So our brains were never shaped by natural selection to understand either quantum mechanics… The theory of the very small… Or relativity, the theory of the very fast.

su na njima bile ispitivane o veoma specifičnim detaljima
because they are questioned on very specific details

Portparol Agencije Ole-Herman Tronerud rekao je državnom mediju NRK da je reč o veoma ozbiljnoj misterioznoj bolesti pasa.
Food safety authority spokesman Ole-Herman Tronerud told a national Norwegian broadcaster that the illness seemed"very serious for a dog.

Reč je o novoj Ford Fiesti B479 koja svojom tehničkom opremljenošću juri mnogo brže od konkurencije vodeći računa o veoma bitnoj stvari- bezbednosti u saobraćaju.
It's about the new Ford Fiesta B479 that with its technical equipment runs much faster than the competition taking into account the very important thing- safety in the traffic.

Pošto je reč o veoma složenim i kompleksnim poslovima koji će se obaviti na ovoj lokaciji,
Since these very complex and comprehensive tasks will be performed almost simultaneously at this location,

Želim da vam ispričam priču o veoma velikom vladinom sistemu koji ne samo da je stupio na stazu reformi,
I want to tell you a story of a very large government system that has not only put itself on the path of reform

Radilo se o veoma glasnom, žestokom
This was a very loud, boisterous,

I dok oni pišu da su" zahvalni" da je njihov razgovor se činilo da se podigne svest o veoma ozbiljnom pitanju,
And while they write that they are"grateful" that their interview seemed to raise awareness of the very serious issue,

su sposobne da krenu napred kada je reč o veoma važnim temama,
said that this way SEE contracting parties demonstrate their capability to move forward on very important topics,

jer se radi o veoma zahtevnom i kompleksnom pregovaračkom poglavlju,
given that it is a very demanding and complex Negotiating Chapter,

Хи фриендс, данашњи уџбеник ћемо говорити о веома занимљивој теми. Може…".
Hi friends, today's tutorial we will talk about a very interesting topic. May…".