OBA KRAJA - превод на Енглеском

• both ends

Примери коришћења Oba kraja на Српском и њихови преводи на Енглески

Džek je rekao Rodžeru da naoštri oba kraja motke.
And Jack had Roger sharpen his stick at both ends.

Danas se kanui prave sa napravama za plutanje na oba kraja.
Canoes today are made with flotation devices on each end.

kad joj oba kraja sažeže oganj,
the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned.

Praktičan, savitljivi držač sa štipaljkama na oba kraja koji omogućava da se mali predmeti drže stabilno ispred objektiva tokom fotografisanja u krupnom planu.
Practical, flexible arm with clips at either end to enable small objects to be held static in front of the lens during close-up photography.

Trebamo 15 minuta na oba kraja za vrijeme putovanja,
We need 15 minutes on either end for travel time,

je stablo uravnoteženo, što znači da su listovi na oba kraja uporedivi.
which is to say the leaves at either end are of comparable depths.

U međuvremenu, vlada premijera Simeona Saks-Koburga našla se na udaru oba kraja političkog spektra.
Meanwhile, the government of Prime Minister Simeon Saxe-Coburg is under attack from both ends of the political spectrum.

sa softverom oglasne table na oba kraja koji je odgovoran da obezbedi da samo onaj kome je poruka namenjena nju i pročita.
with the bulletin board software on each end being responsible for ensuring that only the intended recipient could read it.

На оба краја крова су квадриге.
On both ends of the roof are quadrigas.

Постоји зона на оба краја терена, слична зони покушаја или тоуцхдовн-а.
There is a zone at either end of the pitch, similar to a try or touchdown zone.

Христос премашује оба краја света.
Christ surpasses both ends of the world.

Чишћење оба краја такође ће помоћи.
Cleaning both ends will also help.

Један играч из сваког тима стоји на оба краја високим куковима.
One player from each team stands at either end by the tall cones.

Завеса протезао на оба краја да се шипке и жице.
Curtain stretched at both ends to the rods or strings.

Тимови играју КСНУМКСвсКСНУМКС на оба краја.
Teams play 4vs4 at either end.

Почнимо са крајности на оба краја спектра.
Fundys on both ends of the spectrum.

Није из оба краја.
Not from either end.

Павлака, само у случају да оба краја.
Sour cream, just in case both ends.

Ми увек закључавамо врата са оба краја.
We always have locked doors on either end.

Они су холографски на оба краја.
They are holographic on both ends.