OBALOM - превод на Енглеском

• coast
• shore
• coastline

Примери коришћења Obalom на Српском и њихови преводи на Енглески

Seo bih u auto i vozio obalom sve do Resife.
I'd get my car and drive up the coast until Recife.

Čovek je pošao da prošeta obalom.
A man goes for a walk along the coast.

Trebale bismo da se provozamo obalom danas.
I think we should take a drive along the coast today.

Od ovoga mesta pa na dalje sam šetala obalom….
From this point, I walked along the coast….

Idealno za krstarenje obalom.
So perfect for coastal cruising.

romantične šetnje obalom,….
romantic walks on the beach….

Holandijom i Obalom Slonovače.
the Netherlands and Ivory Coast.

Eliza se oprosti sa staricom i pođe obalom ka ušću reke u veliko otvoreno more.
Eliza bade the old woman farewell and walked by the flowing river till she reached the shore of the open sea.

zajedno sa Argentinom, Obalom Slonovače i Holandijom.
Ivory Coast and the Netherlands.

Plivajte ili plutajte paralelno sa obalom dok ne„ izađete iz struje“, a onda plivajte ka obali..
Swim parallel to the shore until you are out of it and then swim to shore..

Izraelski izvođač odbrane„ Rafael“ razvio je bespilotni patrolni brod koji trenutno brani izraelske strateške luke i patrolira obalom.
Israeli defense contractor Rafael has developed an unmanned patrol ship called Protector which is being used by Israel to protect its strategic ports and patrol the country's long Mediterranean coastline.

Ne verujem da se kultura surfera iz San Dijega može porediti sa obalom Bretanje.
I don't think the surfer culture of San Diego can compare with the Brittany Coast.

Plivajte ili plutajte paralelno sa obalom dok ne„ izađete iz struje“,
Swim or float parallel to the shore until you are out of the current

predivnom jadranskom obalom i hiljadama ostrva,
a beautiful Adriatic coastline, and thousands of islands,

mu je trebala veza sa obalom kako bi bio na sigurnom.
it needed a connection with the shore to produce safety.

Izraelski izvođač odbrane„ Rafael“ razvio je bespilotni patrolni brod koji trenutno brani izraelske strateške luke i patrolira obalom.
Israeli defense contractor Rafael has developed an unmanned patrol ship that is currently defending Israel's strategic ports and patrolling the coastline.

Naftovod dužine 900 kilometara povezivaće bugarsku crnomorsku obalu sa albanskom jadranskom obalom i prolaziće kroz Makedoniju.
The 900-km long pipeline will connect Bulgaria's Black Sea coast with Albania's Adriatic shore, and will pass through Macedonia.

Izraelski izvođač odbrane„ Rafael“ razvio je bespilotni patrolni brod koji trenutno brani izraelske strateške luke i patrolira obalom.
Israeli has also developed an unmanned patrol ship that is currently defending Israel's strategic ports and patrolling the coastline.

Stenovita formacija se nekada ponosno izdizala nad obalom ostrva Gozo,
A rocky formation once proudly rose over the coast of the island of Gozo,

Jednog dana, dok sam šetao obalom, sreo sam nekoliko Svedoka koji su bili na drugim delovima ostrva.
One day while walking on the beach, I met several Witnesses from other camps.