OBAVEŠTENI - превод на Енглеском

• informed
• notified
• told
• aware
• advised
• alerted
• know
• apprised
• will
• known

Примери коришћења Obavešteni на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi odavde su obavešteni o Tedovom finansijskom uspehu
A lot of local people are aware of Ted's financial success

Pratite naše dnevne ponude putem Facebooka- budite na vreme obavešteni.
Follow our daily offers on Facebook- be notified on time.

Potpišite ovde i bićete obavešteni.
Sign here that you've been informed.

Jasno je da, oni još nisu obavešteni o.
I- It is pretty obvious if they know what they're, uh.

Vaši roditeIji su obavešteni?
Have your folks been told?

O datumima ćete biti obavešteni.
You will be advised of the dates.

Obećavam vam da ćete na vreme biti obavešteni o svemu“, kazao je Mali.
I assure you that everything will be answered in time,” the Wizard said.

Moraju biti obavešteni o našem prolasku.
They must have been alerted to our escape.

Niste bili obavešteni, tako je!
You were not aware, right!

Mi smo bili obavešteni.
We've been notified.

Da bi bili obavešteni.
To be informed.

Proveri ovaj put da li su obavešteni.
And check this time if they already know.

o tome nećete biti obavešteni.
you are not told.

Znam koliko volite da ste obavešteni, gospodine.
Well I do know how you love to be apprised, sir.

Budite obavešteni, dame.
Be advised, ladies.

Bili smo obavešteni o Vašem prisustvu.
We were aware of your presence here.

Šta bi carstvo uradilo, da su obavešteni?
What would the Empire do if they WERE alerted?

Administratori će biti obavešteni.
Our administrators will be notified.

Naravno da treba da budete obavešteni.
Of course you should be informed.

Ako se nešto promeni sa vremenom bićete obavešteni.
If something changes due to the weather we will let you know.