OBEĆALI SU - превод на Енглеском

• they promised
• pledged
• have pledged
• vowed
• have been promised
• they said
• they promise

Примери коришћења Obećali su на Српском и њихови преводи на Енглески

Obećali su mi posao.
They promised me a job.

Obećali su da će ispraviti upitnik.
They promised to come correct the matter.

Obećali su to Bogu.
They promised God.

Obećali su jedno drugom.
They promised each other.

Obećali su nam bolji život.
They promised us a better life.

Ipak, obećali su da će razmotriti slučaj.
They promised, however, to look into the matter.

Obećali su da ću da idem na Gran pri.
They promised I would go to the Grand Prix.

Obećali su mi posao.
I was promised a job.

Obećali su mu nešto.
They had promised him something.

lokalno tužilaštvo obećali su da će istražiti te navode.
local prosecutors promised to investigate the claim.

Obećali su da će nešto učiniti.
Promised they'd look into it.

Obećali su mi kuću, novac, automobil.
They've promised me a house, a car.

Obećali su otvoriti vrata teretnog prostora dok se gorivo toči.
They've promised to keep their cargo hold door open while they're refueling.

Obećali su mu posao čistača ulica.
They've promised him a job sweeping the streets.

Obećali su ti zapovijedanje Atlantisom ako im pomogneš da me se riješe?
They've promised you the Atlantis command if you help them get rid of me?

Obećali su devojčicama lutke,
They'd promised the girls dolls,

Obećali su da će celim Carstvom distribuirati Phloxov lek.
They've promised to distribute Phlox's cure throughout the Empire.

Obećali su velikodušnu finansijsku donaciju.
They've promised to make a generous financial donation.

Obećali su mi da biće pića ovde.
I was promised there'd be drinking up here.

Obećali su nam da će sav posao obaviti za nedelju dana.
He promised that all the work would be done in a week.