OBILAN - превод на Енглеском

• big
• heavy
• large
• abundant
• plentiful

Примери коришћења Obilan на Српском и њихови преводи на Енглески

masnu hranu ili obilan obrok neposredno pre
greasy foods or a large meal immediately before

Neka bude obilan mir sa Nebesa i život na nas
May there be abundant peace from heaven…

Osim toga, izgladnjivanje tokom dana pa obilan obrok pre spavanja ometa normalno varenje i spavanje.
In addition, starvation during the day and than a large meal before bedtime interferes with normal digestion and sleep.

Isaija Isaiah 54: 13 A sinovi će tvoji svi biti naučeni od Gospoda, i obilan mir imaće sinovi tvoji.
Isaiah 54:13 All your sons shall be taught by the LORD, and great shall be the prosperity of your sons.

Obilan sneg i niske temperature u Srbiji,
Heavy snow and low temperatures in Serbia,

Gospod dugo čeka i obilan je milošću, prašta bezakonje
Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness,

atom molibdena na aktivnom mestu, gvožđe-sumporni klasteri koji su uključeni u transport elektrona potrebnih za redukciju azota, i obilan izvor energije.
iron-sulfur clusters that are involved in transporting the electrons needed to reduce the nitrogen, and an abundant energy source in the form of magnesium ATP.

atom molibdena na aktivnom mestu, gvožđe-sumporni klasteri koji su uključeni u transport elektrona potrebnih za redukciju azota, i obilan izvor energije.
iron- sulfur clusters that are involved in transporting the electrons needed to reduce the nitrogen, and an abundant energy source in the form of magnesium ATP.

spor na gnev i obilan milosrdjem i kaje se oda zla.
slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.

spor na gnev i obilan milosrdjem i kaješ se oda zla.
slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.

Игре су обилне, и ви ћете бити покварена за избор.
The games are abundant, and you will be spoilt for choice.

Obilne padavine očekuju se u….
Heavy rains are expected later in….

Користи храњива након обилног повраћања и дехидрације.
Nutrient use after abundant vomiting and dehydration.

Ако се након суше почну обилне кише, мицелијум почиње брже расти.
If heavy rains begin after a drought, the mycelium begins to grow in size faster.

Заборављачи требају редовне и обилне залијевање, јер када се земља исуши, брзо блиједе.
Forget-me-nots need regular and abundant watering, because when the soil dries out, they quickly fade.

Izbegavajte obilne obroke ili puno tečnosti pred spavanje.
Avoid large meals or a lot fluids before bed.

Падавине нису обилне, али острва обично имају велике снијежне наносе током зиме.
Precipitation is not heavy, but the islands usually develop deep snowbanks in the winter.

Цвеће су толико обилне да су послани на Рим.
Flowers were so abundant they were shipped to Rome.

Izbegavajte obilne večere i da uveče pijete kafu.
Avoid eating large meals and drinking caffeine late in the evening.

Обилан и густ исцједак може се појавити када се зарази кламидијом или микоплазмозом.
Abundant and thick discharge may appear when infected with chlamydia or mycoplasmosis.