Примери коришћења Objašnjavati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lloyde, ne moraš nikome objašnjavati.
Znao sam da ne vredi objašnjavati.
Ne moraš meni objašnjavati to.
You do not have to explain to me.Nemo gu se stalno tebi objašnjavati.
I can't keep explaining myself to you.Ne trebaš objašnjavati.
You don't have to explain.Žalosno je da se i ovo mora objašnjavati.
It's sad that this even needs explaining.Dobro, ne moraš objašnjavati.
Well, you don't have to explain.ja ne želim biti primoran ništa objašnjavati.
I don't want to have to do any explaining.Ne moraš to meni objašnjavati.
You don't have to explain it to me.Prvu ne treba previše objašnjavati.
The first aspect does not need too much explaining.Ne moraš mi ništa objašnjavati.
You don't have to explain anything to me.Ti bi trebala objašnjavati meni!
You should be explaining to me!Ne moraš nama objašnjavati.
You don't have to explain to us.Ne vredi objašnjavati privlacnost.
There's no explaining attraction.Philipe, ne moraš objašnjavati.
Philip, you don't have to explain.Ne morate objašnjavati, gdine Genon.
You don't have to explain, Mr. Gannon.Bože, zar stvarno trebam sve objašnjavati?
God, do I really have to explain everything?!Zašto nikad ne moram objašnjavati tebi?
WHY don't I EVER HAVE TO EXPLAIN MYSELF TO YOU?Ne moraš meni objašnjavati, doco.
YOU don't HAVE TO EXPLAIN TO ME, DOC.Da li je potrebno objašnjavati koliko je ovo opasno?
Is it necessary to explain how dangerous that is?
