OBJAVITI - превод на Енглеском

• publish
• announce
• release
• post
• declare
• proclaim
• issue
• reveal
• disclose
• unveil

Примери коришћења Objaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada će Sony objaviti velike vesti?
When do you think Sony will reveal more information?

Da li biste mogli objaviti ovo na vašem sajtu?
Maybe you could post this to your site?

Objaviti knjigu samopomoći.
Publish a self-help book.

Mi se objaviti u pristojnom društvu.
We announce ourselves in polite society.

Nema sumnje da će Božji narod objaviti snažnu poruku osude.
No doubt God's people will proclaim a hard-hitting judgment message.

Informacije možemo objaviti vlastima za koje mi smatramo da mogu rešiti takav slučaj.
We may disclose information to the authorities that we deem appropriate to handle such disclosure.

Možeš mu bolje objaviti rat vinom i pesmama.
You might as well declare war on wine and song.

Mi ćemo ga objaviti kad je spreman.
We will release him when he is ready.

Imena ćemo objaviti kada za to bude došlo vreme.
I would reveal the names when the time comes.

Tada ćemo objaviti i sve druge relevantne informacije.
We will post any other relevant information as appropriate.

Ne možeš ovo objaviti kao editorial.
You can't publish it as an editorial.

Nismo imali pojma da će objaviti proizvod.
We had no idea that he would announce the product.

Uskoro ćemo objaviti našu ponudu.
We will unveil our offering soon.

Beady Eye će 10. juna objaviti svoj drugi album" BE".
Beady Eye release their second album,‘BE', on June 10.

Može li ona to objaviti bez moje dozvole?
Can she post this without my permission?

Usta će moja objaviti pravdu Tvoju.
My mouth shall declare your justice.

Big objaviti.
Big reveal.

ne mogu objaviti.
I can't publish.

I nebesa će njegovu pravdu objaviti.
And the heavens will announce his justice.

Ionako zna jer sam morao objaviti svoje podatke.
He does know our situation because I had to disclose my financial information.