OBLIKOVALA - превод на Енглеском

• shaped
• formed
• shape

Примери коришћења Oblikovala на Српском и њихови преводи на Енглески

Retrovizori su posebno oblikovani da kanališu vazduh u ove kanale.
These mirrors are specially shaped so they funnel air into these air intakes.

Ово поглавље је снажно обликује ситуације у Сједињеним Америчким Државама.
This chapter is strongly shaped by the situation in the United States.

Додаци су обликовани као ваљци.
They are shaped like doughnuts.

Шта кажете за два посебно обликована прстена за мирну вереницу">
How about two specially shaped rings for the still fiancee">

Bila je oblikovana kao srce.
It was shaped like a heart.

Oblikovao nas je proces nemilosrdnog takmičenja.
We were shaped by a process that is ruthlessly competitive.

Имплантати су обликовани као коријен зуба.
Implants are shaped like a tooth root.

Присуство обликованих плафона у кући чини га оригиналним,
The presence of shaped ceilings in the house makes it original,

Bili smo oblikovani pod različitim uslovima.
We've been shaped by different conditions.

I oblikovale su to kako se komedija piše
And they've shaped how comedy's been written

I to je oblikovalo sve što smo od tad uradili.
And it's shaped everything we've done since then.

Oblikovane ka cigare i zoof!
Shaped like a cigar and zoof!

Кревет и столови су обликоване са витким линијама,
Bed and tables are shaped with graceful lines,

Анатомски обликована ручка овог помагача олакшава руковање.
The anatomically shaped handle of this household helper facilitates handling.

Njegove ruke oblikuju pravac nove arene.
His hands shaped erection of the new arena.

Капи воде- извор живота обликовала је уметница Тања Пак.[ 1].
Water droplets-source of life were shaped by the artist Tanja Pak.[11].

Директно обликовани, производе округли тепих,
Directly shaped, they produce round carpets,

Neke orhideje su oblikovane upravo kao ona vrsta insekata koja ih oprašuje;
Some orchids are shaped exactly like the insect that pollinates them;

Извуците готову обликовану цев у облик
Pull the finished shaped tube into shape

Oblikovali smo Zemlju na našu sliku.
We have shaped the Earth in our image.