OBNOVE - превод на Енглеском

• reconstruction
• renewal
• restoration
• restoring
• rebuilding
• renovation
• regeneration
• restore
• rebuild
• to rehabilitate
• the rehabilitation

Примери коришћења Obnove на Српском и њихови преводи на Енглески

U Bosni i Hercegovini je počeo projekat obnove Olimpijskog centra Zetra.
A reconstruction project has kicked off for the Olympic Centre Zetra in Bosnia and Herzegovina.

Tako se zove projekat obnove.
It's called Project Restoration.

Onda možda i nije demon obnove.
Then it may not be the restoring demon.

Jedan minut do obnove snage.
One minute to power rebuild.

U cilju da ponovo nastane, obnove galaksiju.
In order to repopulate, restore the galaxy.

Vi ste bili pod obnove.
You guys were under renovation.

Morate ostati u svom liku sve vreme dok ste u oblastima obnove.
You must remain in character at all times while in restoration areas.

EU je uložila 1, 5 miliona evra u projekat obnove.
The EU invested 1.5m euros in the reconstruction project.

Hidroizolacija je jedna od zahtevnijih faza ugradnje ili obnove objekta.
Waterproofing is one of more demanding phases of the construction or renovation of facilities.

To bi bilo obnove.
This would be a restoration.

Bićemo uz vas i tokom obnove.
She is gonna live with us during the renovation.

Hrvatski hirurzi izveli su prvu operaciju obnove glasa u Zagrebu.
Croatian surgeons perform the first voice restoration surgery of its kind in Zagreb.

Malo popravka i obnove.
A little repair and renovation.

Takagi Cujoši, japanski ministar obnove, obećao je da će posao da se završi.
Takagi Tsuyoshi, Japan's minister of reconstruction, promised the job would be completed.

Prihvatam jaram obnove, jašta!
Resume yoke, indeed!

Taj genije obnove…".
Genius of the Restoration…".

Proleće je doba obnove, hrabrosti, proslave i zaljubljivanja….
Spring is a time of renewal, courage, celebrations and falling in love….

Vremena obnove svega o čemu je Bog oduvek.
The times of the restoration of all things, which God has spoken.

Nakon cijelog ljeta obnove, i bolje.
After an entire summer of recovery, good.

Dozvoljeno im je da se vrate u Jerusalim i obnove hram.
They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple.