OBOJENE - превод на Енглеском

• colored
• coloured
• painted
• stained
• dyed
• color

Примери коришћења Obojene на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je, koji moj, uopšte stavljao obojene i bele zajedno?
Why the hell should he put coloured and white together?

naša su srca obojene u crno.
Marley Our hearts were painted black.

Ne primamo obojene ovdje.
We don't accept colored here.

Osim ako ne koristimo obojene.
Unless we use coloured.

Oni su bili tamo dole gde su bile njihove velike obojene oči.„ Ooh.
They were down there where them big, painted eyes was,"Ooh, ooh!".

Ne izgledaju tako loše za obojene, Džo.
They don't look so bad for Colored, Joe.

Više ti se dopadaju obojene devojke?
You like the coloured girls better?

Izgleda kao da su obojene!
It looks as if it were painted!

To je iz drame Za obojene devojke.
That's from"For Colored Girls.".

olovke u boji, obojene rajsnadle.
coloured pencils, coloured push pins.

Volim da vidim te male obojene lopte.
I love seeing those little colored balls.

U magacin, tamo gde držite ostale obojene torte!
To where you keep all the other coloured cakes?

Ovih dana nema više toliko obojene posluge.
You don't see as much colored help these days.

Uniforme su bile kaki obojene sa veštačkom bojom.
Uniforms were coloured khaki with artificial dyes.

Jesi li proverila sobu obojene devojke?
Did you check the colored girl's room?

Suviše si ružan da bi predstavljao nas obojene ljude.".
You're too ugly to represent us colored folks.".

Dobro, dobro, danas nose obojene kose ekstenzije, pa.
Okay, well, nowadays they wear colored hair extensions, so.

Samo pratite obojene zastavice.
Just follow the colored flags.

Tripis, žitarice obojene Esidom.
Tripis, the colored acid cereal.

Različite vrste su obojene različitim bojama.
And all different strains are colored in different colors..