Примери коришћења Obojenih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Konstrukcija komarnika je napravljena od nerđajućih obojenih aluminijumskih profila dekorativnog izgleda
Odgovarajte sa 3 ili više istih obojenih dragocenih kamena jedan pored druge na ovom točku sreće, ali koliko će vremena trajati
Match 3 or more of the same colored precious stones next to each other on this wheel of fortune but how long willOmnivorne životinjske vrste koje su relativno loši pretvarači obojenih prehrambenih karotenoida u bezbojne retinoide imaju žuto obojenu telesnu mast,
Omnivorous animal species which are poor converters of coloured dietary carotenoids to colourless retinoids, have yellowed-coloured body fat asPosmatrači okupljeni oko ogromnih, obojenih domina od stiropora postavljenih duž putanje bivšeg Berlinskog zida u blizini Brandenburške kapije u ponedeljak( 9. novembra)
Spectators gather at giant, painted Styrofoam dominoes placed along the route of the former Berlin Wall near the Brandenburg Gate on Monday(November 9th)Nacionalna asocijacija za unapredjivanje obojenih ljudi-- NAACP-- je lobirala za kraj segregacije.
1930s the National Association for the Advancement of Colored People- the NAACP- lobbied for an end to segregation.Omnivorne životinjske vrste koje su relativno loši pretvarači obojenih prehrambenih karotenoida u bezbojne retinoide imaju žuto obojenu telesnu mast,
Omnivorous animal species which are relatively poor converters of coloured dietary carotenoids to colourless retinoids have yellowed-coloured body fat,ele dečje sobe izgledaju veće od prostorija obojenih u druge boje.
white rooms seem brighter and larger than rooms painted in other colors.kupoprodajom crnih i obojenih otpadnih metala od 1951. godine.
Mozaik slikarska tehnika predstavlja umetnost stvaranja slike pomoću malih obojenih delova određenog materijala.
Mosaic is the art of creating images with an assemblage of small pieces of colored materials.Konstrukcija roletne je napravljena od nerdajucih obojenih aluminijumskih profila dekorativnog izgleda
Construction of larders is made of stainless coloured aluminum profiles of decorative lookI načini pokrivač naslonu od koža ovnujskih crvenih obojenih, i svrh njega pokrivač od koža jazavičijih.
You shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.kupoprodajom crnih i obojenih otpadnih metala od 1951. godine.
trading ferrous and non-ferrous scrap metals, since 1951.ratnih zarobljenika i obojenih robova.
with war prisoners and colored slaves.I načini pokrivač naslonu od koža ovnujskih crvenih obojenih, i svrh njega pokrivač od koža jazavičijih.
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.Gospodo, nažalost imamo sve veći broj incidenata između naših obojenih i bijelih vojnika.
Gentlemen. Unfortunately, we've had a growing number of incidents between our coloured and white troops.Villiams je siromašna ptica koja je imala tešku sreću da ubije obojenog policajca U gradu u kojem se računa broj obojenih glasova.
Williams is a poor bird who had the tough luck to kill a Imamo Soroša iza mnogih' obojenih‘ revolucija u drugim zemljama
Obeležje 20. veka mora da bude revolucija obojenih rasa protiv kolonijalnog imperijalizma Evrope.
The hallmark of the 20th century must be the revolution of the coloured races against the colonial Imperialism of Europe.Virus obojenih ervolucija pogađa slabe zemlje u kojima je vlast ogrezla u korupciji i gde je gluva na brige naroda.
The virus of color revolutions affects weakened countries in which[those in] power are stuck in corruption and are deaf to people's concerns.Sadašnji Plakat događaj sastoji se od 48 blokova koji imaju 48 različito obojenih listića-stikera manjih dimenzija.
The present Poster-Event consists of 48 blocks with 48 differently coloured small size sticker-sheets.
