Примери коришћења Obrazloženjem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У свом образложењу фотографисао многе функцију
Obrazloženje za anabolika terapija da bi se olakšala rehabilitaciju u hronične Mladićeva plućne bolesti.
Rationale for anabolic therapy to facilitate rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease.Distributeri uskraćuju distribuciju bez ikakvog obrazloženja, javnim glasilima koja imaju validne dozvole za emitovanje.
Without any explanation, distributors deny distribution to media outlets that have valid broadcasting licenses.Ako ona koristi odnos kao obrazloženje da pokuša da promeni stvari.
If she's using the relationship as a rationale to try to change things--.Neke od sličnih knjiga daju samo odgovore bez ikakvog obrazloženja.
Some workbooks only provide the correct answers, without an explanation.У образложењу пресуде суд ће изнети разлоге за сваку тачку пресуде.
In the rationale of the judgment the court will present reasons for each item of the judgment.Za sve sugestije ANEM je dao obrazloženja.
For all its suggestions ANEM gave the explanation.У библијској рачуна, образложење за поплаве је људска грешност.
In the biblical account, the rationale for the flood is human sinfulness.Ima smisla, hvala na obrazloženju.
That makes sense, thanks for the explanation.Образложење се даје јасним,
The rationale is presented in clear,Ova odluka je saopštena bez obrazloženja.
The decision was announced without explanation.Образложење је да је операција Мармараи приложена Министарству.
The rationale is that the operation of Marmaray is attached to the ministry.Bila je iznenađena i tražila je obrazloženje.
She was very angry and wanted an explanation.Текст предлога сваке одлуке чије се доношење предлаже, са образложењем;
Text of a proposal of each resolution whose adoption is proposed, with explanation;Међутим, постоји ли било какво логично образложење за овакву политику?
But is there any logical rationale behind such a policy?Посебно, ако зна да ниси стварно занима у образложењу.
Especially, if he knows you're not really interested in the explanation.Али у овом тренутку то образложење остаје недоречено.
But at present that rationale remains unstated.Ima smisla, hvala na obrazloženju.
That makes more sense, thanks for the explanation.Стерилни рукавице користе образложење.
Sterile gloves use rationale.Ne treba mi obrazloženje.
I don't need an explanation.
