OBREZANJA - превод на Енглеском

circumcision
obrezivanje
obrezanje
da se obrezujete

Примери коришћења Obrezanja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И обрезање срца је у духу,
And circumcision of the heart is in the spirit,
Како је обрезање Јевреја?
How is the circumcision of the Jews?
Кад је био у обрезању или у необрезању?
When he was in the circumcision, or in uncircumcision?
Обрезање и давање имена Христу.
The circumcision and naming of Jesus.
Тако је и са обрезањем и уопште са свим јеврејским обичајима.
And so it is with circumcision and, in short, with all the Judaic practices.
Не у обрезању него у необрезању.
Not in circumcision, but in uncircumcision.
Јер, ни обрезање ни необрезање није ништа,
For neither circumcision something is nor uncircumcision,
Obrezanje je ništa, i neobrezanje je ništa;
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing,
А ја, браћо, ако још проповедам обрезање, зашто ме још гоне?
Brothers and sisters, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted?
А ја, браћо, ако још проповедам обрезање, зашто ме још гоне?
And I, brothers, if circumcision still I preach, why still I am persecuted?
Znak Avraamovog Ugovora bilo je obrezanje.
The sign of this Abrahamic covenant was circumcision.
Постоји категорија мушкараца који инсистирају на обрезању по верским традицијама.
There is a category of men who insist on circumcision according to religious traditions.
А ја, браћо, ако још проповедам обрезање, зашто ме још гоне?
And as for me, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted?
који су из обрезања.
who are of the circumcision.
Али, ако кршиш Закон, твоје обрезање је постало необрезање.
But if they break the Law, their circumcision has become uncircumcision.
није забранио обрезање.
did not forbid circumcision.
А ја, браћо, ако још проповедам обрезање, зашто ме још гоне?
And I, brethren, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted?
ваш ГП може предложити обрезање да реши проблем.
your GP may suggest a circumcision to fix the problem.
Прво, глава пениса постаје преосетљива после обрезања, што може проузроковати значајну неугодност.
Firstly, the head of the penis after circumcision becomes hypersensitive, which can lead to considerable discomfort.
И да би био отац обрезања не само онима који су од обрезања.
He is the father of circumcision to those who not only are of the circumcision.
Резултате: 41, Време: 0.0269

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески