OBRNUTU - превод на Енглеском

• reverse
• opposite
• inverted
• reversed
• inverse

Примери коришћења Obrnutu на Српском и њихови преводи на Енглески

i definiše obrnutu vezu između resursa.
which defines the reversed relationship between the resources.

Neko bi očekivao obrnutu situaciju, bar zbog toga što bi većina Njujorčana i američkih građana uopšte trebalo
One would expect the reverse, for no other reason than that most New Yorkers are American citizens

Sekvenca desnih komšija može biti nađena korišćenjem istog algoritma na obrnutu sekvencu.
The right neighbors may be found by applying the same stack algorithm to the reverse of the sequence.

Zato što, ako bismo zamislili obrnutu situaciju, da smo, na primer, mi uzeli i pripremili spisak na kom se nalazi cela administracija predsednika( SAD Donalda)
Because, if we imagine the opposite situation: that we have drawn up a list including the complete Trump administration, the House of Representatives, Senate, Supreme Court and the General Prosecutor's Office,

Samo zamislite obrnutu situaciju, da mi objavimo listu koja obuhvata čitavu Trampovu situaciju,
Just imagine an opposite situation when we issue a list embracing the entire Trump situation,

Ako bismo zamislili obrnutu situaciju, da smo, na primer, mi uzeli i pripremili spisak na kom se nalazi cela administracija predsednika( SAD Donalda)
Just imagine an opposite situation when we issue a list embracing the entire Trump situation, the House of Representatives, the Senate, the Supreme Court,

negacije u standardnoj crno-beloj hemiji, T-Mak 100 je takođe pogodan za obrnutu obradu koristeći T-Mak 100 Direct Positive Film Developing Outfit za kreiranje kopiranja i duplikata.
T-Max 100 is also suitable for reversal processing using the T-Max 100 Direct Positive Film Developing Outfit for creating copy and duplicate work.

Obrnuti slučaj je takođe istinit.
The reverse instance is also true.

Круг за амплификацију и обрнуту функцију апсолутне вредности са СЛГ88104В.
Circuit for amplification and inverted absolute value function with SLG88104V.

Savjetovao bih nekoga u obrnutoj situaciji dati što više-.
I would advise someone in a reverse situation to give you more.

Radim obrnuti inžinjering.
I made some inverse engineering.

Како користити обрнуту психологију уверити никога.
How to use reverse psychology to convince anyone.

Обрнути тоталитаризам и контролисана демократија.
Inverted totalitarianism and managed democracy.

ГРИД бројева десно- обрнутим редоследом( јин доминира,
Grid numbers right- the reverse sequence(Yin dominates,

Обрнути тоталитаризам и контролисана демократија.
Inverted totalitarianism and managed democracyEdit.

Тако објашњава обрнути однос између упале панкреаса и алергија.
Thus, the inverse relationship between pancreatic inflammation and allergy is explained.

Ne vidim što ne bi radilo u obrnutom smeru.
I see no reason why it would not work well in the opposite direction though.

Обрнути редослед текста по размаку.
Reverse text order by space.

Kao obrnuti grafikoni su.
They're like inverse graphs.

Према врсти обрнутог лествице, након живе овде тешко да би.
By type of inverted ladder, after living here hard to keep.