OBRVU - превод на Енглеском

• eyebrow
• brow
• eyebrows

Примери коришћења Obrvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram znati zašto. Zato što podigneš obrvu kad želiš biti slatka.
Because you kink your eyebrow when you're trying to be cute.

Podigao je obrvu u pravcu svog sina.
He raised an eyebrow in his brother's direction.

Podigao je obrvu u pravcu svog sina.
He winked an eye in his son's direction.

Podigla sam obrvu.„ Stvarno?
Raising an eyebrow,“Really?”?

INTRIGA je podigla desnu obrvu, a RADOZNALOST je ne mogavši prećutati upitala.
INTRIGUE lifts the eyebrow intrigued and CURIOSITY couldn't help it and asked.

Podigao je obrvu u pravcu svog sina.
He lifts an eyebrow at his son.

Podigla je jednu obrvu, očekujući odgovor.
He raised an eyebrow, waiting for a response.

Podigla sam obrvu.„ Stvarno?
I raised an eyebrow,“Really?

Podigla sam obrvu.„ Stvarno?
She raised an eyebrow,"Really?

Podigla sam obrvu.„ Stvarno?
He raised an eyebrow,"Really?"?

Ponovo je podigla obrvu.
He did the eyebrow raise again.

Jesi li podigla obrvu?
Did you just raise your eyebrow?

Kvint je pogledao preko i podigao obrvu, ali nita nije rekao.
Quintus looked over and raised an eyebrow, but he didn't say anything.

Možete li micati obrvu?
Can you move your eyebrow?

Podigao sam jednu obrvu.
I raised up an eyebrow.

Pokušavaju kupiti obrvu.
They're out buying an eyebrow.

Mogu li sad da ti dižem obrvu?
Now can I give you the eyebrow?

Hiron je podigao obrvu ugledavi Nika,
Chiron raised an eyebrow when he saw Nico,

da joj dodirnem obrvu… sigurno bi se povukla unazad.
tried to stroke her brow, she'd certainly have pulled back.

Sa idejom koja će definitvno podići prašinu, poneku obrvu i nadu u približno jednakim proporcijama,
With an idea sure to raise hopes, eyebrows and hackles in roughly equal proportions,