Примери коришћења Obučava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U Liberiji, liberijska vlada obučava hiljade radnika poput A. B.
Program kreativnih komunikacija obučava vas da budete podjednako uspešni u oblasti medija,
The creative communications and content creation program teaches you to be equally successful in the realms of the media,Većina kompanija obučava svoje zaposlene kako bi im pomogli da razumeju šta usklađivanje podrazumeva tako
Most companies are training staff to help them understand what compliance means so that human error doesMisija OEBS-a obučava službenike Kosovske policije sa severa o odbrambenim tehnikama
Vlasnik ili porodica koja je spremna da socijalizuje i obučava border kolija, naći će svoju srodnu dušu u ovoj nežnoj, osetljivoj i inteligentnoj rasi.
The owner or family that's willing to properly socialize and train the Border Collie will find a soul mate in this intelligent, sensitive breed.Većina kompanija obučava svoje zaposlene kako bi im pomogli da razumeju šta usklađivanje podrazumeva tako
Most companies are training their staff to help them understand what compliance means so that human error doessaopštenja Misija OEBS-a obučava službenike Kosovske policije sa severa o odbrambenim tehnikama
press releases OSCE Mission trains northern Kosovo Police officers on human rights-compliant arrestPored toga, Centar takođe obučava lokalne organizacije civilnog društva omogućavajući im da nadgledaju sektor bezbednosti
Besides this, the Centre also helped train local CSOs in Serbia enabling them to oversee the security sectorMisija OEBS-a obučava agencije za sprovođenje zakona na Kosovu o istragama zloupotrebe u nabavkama i korupciji.
OSCE Mission trains law enforcement agencies in Kosovo on procurement fraud and corruption investigation.nezavisna filmska grupa koja obučava, istražuje i razvija audiovizuelni materijal.
an independent film group who train, investigate and develop audiovisual material.KEDS, preko aplikacija izabere najbolje studente i obučava ih u teoriskom i praktičnom aspektu bez ikavog plaćanja.
KEDS, through application selects best students and trains them in theory and practical aspects without any payment.saopštenja Misija OEBS-a na Kosovu obučava sudije i advokate da poboljšaju zaštitu imovinskih prava.
press releases OSCE Mission in Kosovo trains judges and lawyers to improve property rights protection.novinska agencija Domei je izvestila o tome da instruktor letenja Takeo Tagata na Tajvanu obučava pilote za Tokko napade.
it novinska agencija Domei je izvestila o tome da instruktor letenja Takeo Tagata na Tajvanu obučava pilote za Tokko napade.
it Već mesecima američki funkcioneri optužuju Iran da obučava i snabdeva pobunjenike u Iraku oružjem i snažnim eksplozivom.
Military officials have said for months that Iranians are supplying weapons and training to insurgents in Iraq.naoružava, obučava, zato su vežbe kao što je' Slovensko bratstvo‘ nama toliko važne.
arming, training, and for that reason exercises such as“Slavic Brotherhood” are so important to us.Već mesecima američki funkcioneri optužuju Iran da obučava i snabdeva pobunjenike u Iraku oružjem
The United States says that the Iranians have been training and supplying insurgents with weaponsgradi puteve za patroliranje i obučava.
building patrol roads, and providing training.London obučava saudijske pilote uprkos optužbama za ratne zločine u Jemenu izrečenim na račun Velike Britanije.
The United Kingdom have been training Saudi pilots despite the ongoing accusations of war crimes in Yemen.gradi puteve za patroliranje i obučava.
building patrol roads and providing training.".
