OCENAMA - превод на Енглеском

• grades
• scores
• marks
• assessments
• ratings
• evaluations
• assessment
• grade

Примери коришћења Ocenama на Српском и њихови преводи на Енглески

Boljitak je uočen i na ocenama učenika.
The improvement was also seen in the students' grades.

To je ono što nazivamo' ocenama'.
This is what we call assessment.

Prolazila je sa dobrim ocenama.
She passed out with good marks.

Profesori ne bi trebali da rukovode ocenama kao oružijem.
Teachers should not be able to wield grades like weapons.

Završila sam tu školu sa odličnim ocenama.
I finished college with outstanding grades.

Završio je osnovnu i srednju školu sa najvišim ocenama.
Made it through basic and"A" school with high marks.

Procenjivač može uraditi neka manja prilagođavanja predloženim ocenama.
The assessor can make a minor adjustment to these suggested grades.

Njegovim ocenama.
His grades.

To nema veze sa mojim ocenama ili ispitima.
It's not about my grades or the S.A.T.s.

studenti dobijaju obaveštenja o svojim ocenama.
students will get notification of their grades.

Nije mnogo ni pogresio u svojim ocenama.
Not have made a mistake in his calculations.

Slažem se sa ocenama.
I agree with the calculations.

Pa i ti si anonimus, zašto misliš da treba da verujem tvojim ocenama?
You're a Pistons fan why should we trust your opinions?

Diplomirala je s najvišim ocenama.
She graduated with Highest Distinction.

Diplomirala je sa visokim ocenama.
She graduates with high distinction.

Šejmuse, osvajanje kupa se bazira na skupljenim bodovima u ocenama, sportu i društvenosti.
Seamus, winning the cup is based on accumulating points in academics, athletics and social services.

Drugih 23, sa ocenama koje se kreću od 70 do 79, 9 poena, ocenjene su kao" većinom slobodne".
Another 23 with grades in the range of 70-79.9 points were rated"mostly free".

Sa ocenama od 60 do 69, 9 bodova, pet balkanskih zemalja-- Albanija, Bugarska, Makeodnija,
With scores from 60 to 69.9 points each,

Igrala sam se s ocenama mojih rivala, samo sam malo smanjila neke najbolje ocene.
I fiddled with my rival's grades, just a little, just demoted some of those A's.

Lotman je završio srednju školu 1939. sa odličnim ocenama i primljen je na Lenjingradski Državni Univerzitet bez polaganja prijemnog.
Lotman graduated from secondary school in 1939 with excellent marks and was admitted to Leningrad State University without having to pass any exams.