OCENJIVANJU - превод на Енглеском

• assessment
• evaluation
• evaluating
• assessing

Примери коришћења Ocenjivanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Na ovom ocenjivanju, vina iz celog sveta prolaze kroz rigoroznu degustaciju najboljih vinskih sudija sveta,
In this evaluation, wines from all over the world go through a rigorous tasting of the best wine judges of the world,

Od 2. 500 kompanija iz različitih sektora koje su pozvane da učestvuju u DJSI ocenjivanju širom sveta, Coca-Cola HBC AG je rangirana kao najbolja u sektoru pića, sa ukupnom ocenom 87/ 100,
Of the 2,500 companies across different industries that participated in the DJSI assessment worldwide, Coca-Cola HBC AG was ranked best in beverage industry with a total score of 87/100,

Slušamo puno o testiranju i ocenjivanju i treba pažljivo da razmislimo kad testiramo nešto, da li ocenjujemo ili eliminišemo, da li eliminišemo ljude,
We hear a lot about testing and evaluation, and we have to think carefully when we're testing whether we're evaluating

Subjektivnost međunarodnih faktora u ocenjivanju stanja, nedoslednost u poštovanju međunarodnog prava i dupli aršini bili
The subjectivity of international factors in assessing the conditions on the ground, general inconsistency in respecting international law

Od 2. 500 kompanija iz različitih sektora koje su pozvane da učestvuju u DJSI ocenjivanju širom sveta, Coca-Cola HBC AG je rangirana kao najbolja u sektoru pića, sa ukupnom ocenom 87/ 100, što je za 34 poena više od proseka u ovom sektoru.
Of the 2,500 companies across different industries, invited to participate in the DJSI assessment worldwide, Coca-Cola HBC ranked beverage industry best with a total score of 87/100.

Ocenjivanje je jedna stvar. Slušate dosta o ocenjivanju u literaturi ovih dana, u obrazovnoj literaturi, ali ocenjivanje je u stvari jednako povratnoj informaciji
Evaluation is one thing. You hear a lot about evaluation in the literature these days, in the educational literature, but evaluation really amounts to feedback and it amounts to

koje mogu doprineti učenju, predavanju i ocenjivanju engleskog jezika.
teaching and assessment of English for some time.

praćenju i ocenjivanju sprovođenja relevantnih mera socijalne politike,
monitoring and evaluating the implementation of the relevant social policies,

o izvršenom ocenjivanju sistema za borbu protiv PN/ FT u Republici Srbiji.
on performed assessment of the system for fighting ML/FT in the Republic of Serbia.

boljem ocenjivanju, kao i primeru saradnje između koledža i velike kompanije.
better assessment, and an example of an assured skills programme involving a college and a major employer. We hope this will provide you with some ideas and talking points.

Evropski program ocenjivanje novih automobila.
The European New Car Assessment Programme.

Дегустација оцењивање укуса шљива" Ред Схар"- 4 поена од 5.
Tasting taste evaluation plum"Red Ball"- 4 points of 5.

Оцењивање одређује степен усклађености са резултатима норми.
Assessment determines the degree of compliance with the results of the norms.

Израду и оцењивање предлога пројеката,
Drafting and evaluating project proposals,

Бесплатан узорак за оцењивање квалитета на располагању. Мали ред прихватљиво.
Free sample for quality evaluation available. Small order acceptable.

Australijskom programu ocenjivanja novih automobila.
The Australasian New Car Assessment Program.

Стандард инспекције или оцењивања као на тесту или испиту.
A standard of inspecting or evaluating like in a test or an exam.

Kineskog programa ocenjivanja novih automobila.
The Chinese New Car Assessment Program.

Практични аспекти оцењивања по методи најмањих квадрата.
Practical aspects of evaluation by the method of least squares.

Ocenjivanje moze poceti….
The minister can start assessing….