OD DESETAK - превод на Енглеском

• than a dozen
• of ten
• than 10
• than ten

Примери коришћења Od desetak на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo jedna od desetak sličnih firmi.
This is only one of dozens of similar quotations.

Obaveštenje kineskog medijskog regulatora poslato je u više od desetak državnih novinskih organizacija u Pekingu tokom proteklog meseca.
A notice from China's media regulator has been sent to more than a dozen state-owned news organizations in Beijing over the last month.

a više od desetak ljudi, uglavnom kolega novinara je navodno uhapšeno,
and more than a dozen people- mostly fellow journalists- were reportedly detained

nijednom nisam odmakla dalje od desetak strana.
just never even got out of ten pages.

Više od desetak sličnih paketa poslato je na kućne adrese bivšeg predsednika Baraka Obame,
More than a dozen similar packages were sent to the homes of former President Barack Obama,

ovaj drevni grad spominje više od desetak puta u Biblije,
this ancient city is mentioned more than a dozen times in the Bible,

Oni nude više od desetak različitih kategorija proizvoda
They offer more than a dozen different categories of products

predstavlja kompletan protokol koji uključuje više od desetak tretmana raka.
is a complete protocol which includes more than a dozen cancer treatments.

Prema izveštajima medija, Nikolića je u ponedeljak pre podne u njegovoj porodičnoj kući u istočnoj Bosni uhapsilo više od desetak pripadnika mirovnih snaga SFOR-a.
According to reports, Nikolic was detained before noon Monday by more than a dozen SFOR peacekeepers while at his family house in eastern Bosnia.

Čarls kaže da je pomagao u evakuisanju ljudi nakon što je izgorelo više od desetak vozila u blizini skladišta.
He said he helped to evacuate victims after more than a dozen occupied vehicles were set on fire.

policija sprovodi raciju u više od desetak postrojenja za preradu mesa.
with Brazilian police raiding more than a dozen processing plants.

Nakon što sam video loše uslove od desetak kuća od 1 evra,
After seeing the poor conditions of a dozen €1 houses,

Poslednjeg koji je preostao od desetak odbrambenih satelita,
The last of what we assume were dozens of defence satellites,

Jedan od desetak. Nevidljivi za senzore. Dok mi Kashyk nije pokazao kako ih možemo otkriti.
One of a dozen positioned throughout the nebula-- all invisible to our sensors until Kashyk showed me how to compensate for their refractive shielding.

Manje od desetak sveštenika u Americi usudilo se da javno prizna svoje seksualno opredeljenje.
Fewer than about 10 priests in the United States have dared to come out publicly.

Njihova zajednica je veoma slozena i sastoji se od desetak manjih harema,
Theirs is a very complex society, made up of dozens of small harems,

U trenutku kada grupa postane veća od desetak osoba, neko prestaje
Once a group becomes larger than about 10 people, one

Svake godine ista grupa od desetak njih dolazi u koloniju morskih lavova, da lovi.
Every year the same group of a dozen of them assemble off the sea lion nursery to hunt.

Gledao sam s prozora od desetak udomitelja za crveni kamion s udubljeni blatobrana.
I watched from the windows of a dozen foster homes for a red truck with a dented fender.

Otvaranje izložbe" Krv i med" u Kragujevcu otkazano je zbog straha od većih nereda pošto je grupa od desetak mladića vikala na posetioce
The"Blood and Honey" exhibition opening was cancelled in Kragujevac because of fears of greater disorder after a group of about ten young men booed