ODAJI - превод на Енглеском

• chamber
• room
• chambers
• apartment

Примери коришћења Odaji на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlasti veruju da su to ostaci petorice muškaraca otkriveni su u skrivenoj podzemnoj odaji.
What authorities believe are the remains of five males… Reporter 2:… Discovered in a hidden underground chamber.

Kao kad bi neko zazidao prozore na odaji i sprečio svetlost
It is the same as if somebody would close off the windows of a room and prevent the light from coming in

U toj odaji, sem toga, stajao je uza zapadni zid jedan ogroman časovnik od abonosovine.
It was within this apartment, also, that there stood against the western wall, a gigantic clock of ebony.

Kada je Susano-Vo doznao za njihovu vezu, poslao je Okuninušija da prespava u odaji punoj zmija.
In response, he sent Ōkuninushi to sleep in a room full of snakes.

mladi plemić je sam sedeo u ogromnoj i pustoj gornjoj odaji porodične palate Mecengerštajn, na izgled utonuo u misli.
apparently buried in meditation, in a vast and desolate upper apartment of the family palace of Metzengerstein.

prekida struju u odaji sa sefom.
disabling power to the vault room.

Želim vidjeti odvjetnike s obje strane i Timplemanove u svojoj odaji za 20 minuta.
I wanna see counsel for both sides and the Timplemans in my chambers in 20 minutes.

bi posetilac menjao svoj položaj u odaji, našao bi se okružen beskrajnim nizom sablasnih obličja koja pripadaju praznoverju Normana,
as the visitor moved his station in the chamber, he saw himself surrounded by an endless succession of the ghastly forms which belong to the superstition of the Norman,

Spavao sam u mojim odajama kada su pobunjenici napali.
I was asleep in my chambers when the rebels attacked.

Odaja u Antonijevoj kući.
Another Room in ANTONY'S House.

U njegovim odajama, uglavnom.
In his chambers, mostly.

U odajama, ne mojoj dnevnoj sobi.
In chambers, not my living room.

To je odaja u kojoj da dišem ne bih mogla.
This is the room I could never breathe in.

Torbe iz mojih odaja bi trebalo da idu u kočiju Lorda Narcisa.
The bags from my chambers should go to Lord Narcisse's carriage.

Kada su otkrili odaju s maketom?
When did they find the map room?

U odajama smo, bojim se.
It's in chambers, I'm afraid.

Ali, odaja s maketama je tamo.
But the map room is over there.

Одаја у Порцијином дому.
A room in PORTIA'S house.

Tokom obilaska njegovih odaja, iznenada shva….
While exploring his chambers, suddenly you realize….

Zato je odaja tako svetla.
The room is so light.