ODBIJENI - превод на Енглеском

• rejected
• denied
• refused
• turned down

Примери коришћења Odbijeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Nećemo biti odbijeni.
I will not be refused.

Svi mi mrzimo da budemo odbijeni.
We, all hate to be rejected.

Svi naši zahtevi su bili odbijeni.
All of our requests were turned down.

Nekoliko pokušaja uzimanja pozajmice za posao odbijeni.
Several business-loan attempts denied.

I dva puta ste odbijeni.
Nd you were refused twice.

Svi njihovi zahtevi su bili odbijeni.
All their requests were rejected.

Svi naši zahtevi su bili odbijeni.
All my requests were turned down.

Vaši zahtevi su odbijeni, senatorko.
Your requests are denied, Senator.

Šta da radite ukoliko ste odbijeni….
What to do if you are Refused….

Svi su skoro odbijeni.
And almost everyone is rejected.

Funti ili će vam zahtevi biti odbijeni.
One hundred pounds, or your requests will be denied.

I da ste odbijeni.
And you were turned down.

Svi naši zahtevi su bili odbijeni.
All our requests were refused.

ne možete biti odbijeni.
you can't be rejected.

Inače možete da budete odbijeni.
Otherwise you will be denied.

Inače možete da budete odbijeni.
Otherwise you can be turned down.

Inače možete da budete odbijeni.
Otherwise, you may be refused.

Svi mi mrzimo da budemo odbijeni.
We all hate getting rejected.

ponovo smo odbijeni.
were again denied.

Svi moji zahtevi za održavanje sastanka u Kongresu su odbijeni.
I can tell you that all my requests to the Congress have been refused.