ODGOJIO - превод на Енглеском

• raised
• raising

Примери коришћења Odgojio на Српском и њихови преводи на Енглески

Odgojio si troje djece.
You've raised three children.

Odgojio me da budem ubica.
He raised me to be a killer.

Odgojio te da budeš opaki, nemilosrdni… ubojica.
He raised you to be a ruthless, soulless… killer.

Odgojio me nakon što su mi roditelji umrli.
He raised me after my parents died.

Odgojio me, verovao u mene i voleo me.
He raised me… believed in me… loved me.

Odgojio me nakon smrti roditelja.
He raised me after my parents died.

Odgojio me policajac.
I was raised by a cop.

Tata je uvijek htio sina pa me tako i odgojio.
Well, Dad always wanted a son, so he raised me like one.

Borg me odgojio.
I was raised by the Borg.

Odgojio sam te da budeš dobra katolkinja.
I raised you to be a good Catholic girl.

Odgojio sam je da voli ovu zemlju.
I raised her to love this country.

Odgojio sam ga.
I raised him.

Odgojio sam te.
I raised you.

Odgojio sam te da budeš kuhar,
I raised you to be a chef,

Odgojio sam ga.
I raised him as my own.

Odgojio si me da budem muškarac
You raised me to be a man

Tvoj tata me spasio, odgojio me, i znam tvoju mamu od kad je bila beba.
Your dad rescued me. He raised me, and I knew your mom when she was a baby.

No, odgojio me Jimmy Donaghy. Projicirao je svoje propale snove na obitelj.
But I was raised by Jimmy Donaghy, a man who projected his own failed dreams on to his family.

Mislim da svatko na svijetu sada zna da me u divljini odgojio majmun.
I don't think there's anyone in the world who doesn't know… by now that I was raised in the wilderness by an ape.

Odgojili su te ljudi.
You were raised by humans.