ODGOVORILI NA - превод на Енглеском

• responded to
• answer to
• respond to
• responding to
• replied to
• response to

Примери коришћења Odgovorili na на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo bi interesantno videti kako bi vaši sagovornici danas odgovorili na ova pitanja.
It would be interesting to speculate how these gentlemen would respond to these issues.

Kako ste Vi i neki od Vaših ministara odgovorili na ovo?
How did you and your students respond to that?

Kako biste danas odgovorili na to pitanje?
How would you respond to that question today?

Šta biste odgovorili na pitanje.
How would you answer to the question.

Kako biste odgovorili na to?
How would you respond to that?

Kako biste odgovorili na tu kritiku?
How would you respond to such criticism? It's just a theory?

Nisu odgovorili na rutinski kontakt.
The flight failed to respond to a routine contact.'.

Kako biste odgovorili na te kritike?
How would you respond to those critiques?

Šta biste odgovorili na pitanje.
How would you respond to the question.

Šta biste odgovorili na pitanje.
What would you answer to the following question.

Međutim, šta biste odgovorili na pitanje.
But, how would you respond to this question.

Da su tvoji predstavnici adekvatno odgovorili na Medin predlog za ovaj projekat,
Had your representatives adequately responded to Maddy's proposal for this project,

Nije iznenađujuće da su investitori kapitala odgovorili na ovu„ uzburkanost animalnih duhova“ pokušavajući da rade uoči trenda mogućeg laganog povećanja ekonomskih performansi.
It is not surprising that equity investors have responded to the surge in animal spirits by attempting to run ahead of a possible uptick in economic performance.

moja kompanija ne bi odgovorili na takve zahteve", rekao je on.
my company would not answer to such requests,” said Ren.

Saudijski funkcioneri nisu odgovorili na zahtev Tunisa da izruče bivšeg predsednika i njegovu suprugu, Lejlu Trabelsi.
Yet Saudi authorities have not responded to a request by Tunis to extradite Ben Ali and his wife Leila Trabelsi.

Ukoliko ste već odgovorili na pop-up anketu koja vas pita da li je sadržaj bio od pomoći
If you have already replied to a survey pop-up that asks you if the content was helpful

Hanhaiwen: I svima koji su nekada odgovorili na takav incident neosećajno,“ Pa šta?” vika.
Hanhaiwen: And to anyone who has ever responded to such an incident with an unsympathetic,“So what?” aufschrei.

Svitel emituje svoj program, ali iz RATEL-a nisu odgovorili na naš predlog.
the Republic Telecommunication Agency has not replied to our proposal.

bismo postupili u skladu sa vašim zahtevom ili odgovorili na njega.
are obligatory fields because we want this data to comply with or respond to your request.

severnokorejska misija pri UN-u nisu odgovorili na pitanja da potvrde informaciju.
the North Korean mission to the United Nations responded to Reuters' requests for comment.