ODGOVORNIJE - превод на Енглеском

• responsible
• responsibly
• accountable

Примери коришћења Odgovornije на Српском и њихови преводи на Енглески

On je takođe rekao da je time obeležen početak« još teže i odgovornije faze» pune političke,
He also said it marked the beginning of an"even more difficult and responsible stage" of full political,

Takođe prihvatam, uzimajući u obzir našu gotovo 14-godišnju razliku u godinama, da je apsolutno trebalo da postupam odgovornije i s više poštovanjem kada smo se Natali
He added:“I accept that given the dynamic of our almost 14 year age difference I absolutely should've acted more responsibly and respectfully when Natalie and I first met

zajedničko planiranje bolje i odgovornije evropske budućnosti.
the joint planning for a better and more responsible European future.

postaju sve odgovornije javnosti.
become increasingly accountable to the public.

Takođe prihvatam, uzimajući u obzir našu gotovo 14-godišnju razliku u godinama, da je apsolutno trebalo da postupam odgovornije i s više poštovanjem kada smo se Natali
Also I accept that given the dynamic of our almost 14 year age difference I absolutely should've acted more responsibly and respectfully when Natalie and I first met

podržati do deset LSU za unapređenje lokalnih politika i procedura za odgovornije i transparentnije finansiranje projekata od javnog interesa koje sprovode OCD.
support up to ten LSGs that will improve their local policies and procedures for responsible and transparent financing of public interest projects that are carried out by CSOs.

Takođe prihvatam, uzimajući u obzir našu gotovo 14-godišnju razliku u godinama, da je apsolutno trebalo da postupam odgovornije i s više poštovanjem kada smo se Natali
He also added that“given the dynamic of our almost 14-year age difference I absolutely should've acted more responsibly and respectfully when Natalie and I first met

Takođe prihvatam, uzimajući u obzir našu gotovo 14-godišnju razliku u godinama, da je apsolutno trebalo da postupam odgovornije i s više poštovanjem kada smo se Natali
Also I accept that given the dynamic of our almost 14-year age difference I absolutely should've acted more responsibly and respectfully when Natalie and I first met

Takođe prihvatam, uzimajući u obzir našu gotovo 14-godišnju razliku u godinama, da je apsolutno trebalo da postupam odgovornije i s više poštovanjem kada smo se Natali
Also I accept that given the dynamic of our almost 14 year age difference I absolutely should've acted more responsibly and respectfully when Natalie and I first met

Takođe prihvatam, uzimajući u obzir našu gotovo 14-godišnju razliku u godinama, da je apsolutno trebalo da postupam odgovornije i s više poštovanjem kada smo se Natali
He also acknowledged that“given the dynamic of our almost 14 year age difference I absolutely should've acted more responsibly and respectfully when Natalie and I first met

društvo i država mnogo serioznije i odgovornije potražimo odgovore na pitanja( ne) postojanja mehanizama autocenzure i zaštite uzbunjivača.".
protection of whistleblowers much more seriously and responsibly.".

se Mali u budućnosti odgovornije ponaša kada su u pitanju njegove obaveze,
the request to act more responsibly in terms of his obligations in future, a new,

I baš zato, zbog naše odgovornije politike, možemo jasno da biramo svoj put u budućnost,
And precisely because of that, because of our more responsible politics, we can clearly chose our path towards the future,

organizacije civilnog društva i mediji za odgovornije javne finansije”.
civil society organizations and the media for more responsible public finances”.

zeleniji, jer količina otpada koju imamo oko reke pokazuje da moramo odgovornije da se ponašamo, a Evropska unija je odličan primer koji treba da sledimo“, naglašava gradonačelnik Radojičić.
greener because the amount of waste we have around the river shows that we have to behave more responsibly, and the European Union is an excellent example to follow,” Mayor Radojicic says.

zeleniji, jer količina otpada koju imamo oko reke pokazuje da moramo odgovornije da se ponašamo, a EU je odličan primer koji treba da sledimo”, naglasio je Radojčić.
greener because the amount of waste we have around the river shows that we have to behave more responsibly, and the European Union is an excellent example to follow,” Mayor Radojicic says.

O' Rajli je pozvala institucije EU da postanu transparentnije i odgovornije kako ne bi bile shvaćene kao nemarne
self-servingEmily O'Reilly also called on the EU institutions to become more transparent and accountable in order not to be perceived as remote

zeleniji, jer količina otpada koju imamo oko reke pokazuje da moramo odgovornije da se ponašamo, a Evropska unija je odličan primer koji treba da sledimo",
greener because the amount of waste we have around the river shows that we have to behave more responsibly, and the European Union is an excellent example to follow,” Mayor Radojicic says.A

Fitzpatrick Motors nije odgovoran ni za kakve štete.
Fitzpatrick Motors isn't liable for any damages-.

Запамтите о одговорном коцкању и коцкању са задовољством, али опрезно.
Remember about responsible gambling and gamble with pleasure, but prudently.