ODLAGATI - превод на Енглеском

• delay
• postpone
• put off
• be disposed
• hold off
• delaying

Примери коришћења Odlagati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema smisla odlagati neprijatnosti.
No point delaying the unpleasantness.

Ne možete odlagati neizbežno doveka.
But you can't put off the inevitable forever.

Zašto odlagati neizbežno?
Why delay the unavoidable?

Više nije mogla odlagati neizbežno.
He could no longer postpone the inevitable.

Kakva je svrha odlagati?
What's the point in delaying?

Sada, moji prijatelji, nemojmo odlagati.
Now, my friends, let there be no delay.

Više nije mogla odlagati neizbežno.
He couldn't put off the inevitable any longer.

Više nije mogla odlagati neizbežno.
They could no longer postpone the inevitable.

Nije imalo smisla odlagati trenutak.
There was no use delaying the moment.

Više nije mogla odlagati neizbežno.
She could no longer put off the inevitable.

Nećemo tu odluku dugo odlagati.
We will not delay this decision for long.

Ne, ne smemo odlagati.
No, we can't delay.

Više nije mogla odlagati neizbežno.
They could no longer put off the inevitable.

Zašto, uostalom, odlagati neizbežno?
After all, why delay the inevitable?

Više nije mogla odlagati neizbežno.
They no longer could put off the inevitable.

Zašto, uostalom, odlagati neizbežno?
Why delay the inevitable, after all?

Više nije mogla odlagati neizbežno.
I couldn't put off the inevitable any longer.

Ne možemo više odlagati odluku.
We can no longer delay a decision.

Ne smemo odlagati vas.
We mustn't delay you.

Više nije mogla odlagati neizbežno.
She could delay the inevitable no longer.