ODLUCI - превод на Енглеском

Ima neke logike u vašoj odluci.

There has to be some logical sense to your choice.

Hvala vam na tako dobroj odluci.

Thank you both for showing such good judgment.

Ali samo ako on odluci da ide na sud.

But that only decides if he goes to trial.

Ti odluci za sebe, a ja cu za sebe.

You decide for you, and I will decide for me.

I ministar je spreman da pruži konkretni doprinos za svojoj odluci.

And the minister is prepared to provide concrete data for your decisions.

ja smo je podržali u njenoj odluci.

I are supportive of her decision.

verujem tvojoj odluci.

I trust your judgment.

A Nastići ne žive ovde po sopstvenoj odluci.

Blacks then were not here by their own choice.

George bese edinstveniot koj odluci da zamine sto navistina me iznenadi.

George was the only one who decided to leave, which was really surprising to me.

Ali kad covek nesto odluci za tu odluku mora da postoji neki razlog.

When a person decides something there must be a reason for that decision.

Majko, ti samo odluci.

Mother, You only decide.

To će vam pomoći u odluci.

This will help in your decision.

Vi ćete razmišljati o nekoj važnoj životnoj odluci koja treba da bude donesena.

You reflect on some important life decisions that must be made.

Moj klijent je napravio grešku u odluci.

My client made an error in judgment.

Takođe, čestitam predsedniku Školskog odbora na odluci koju su doneli.

But I also congratulate the Faculty on the choice that it has made.

Čestitam Vam na odluci da krenete sa vežbanjem.

Congratulations on deciding to start your exercise regime.

Neeko, nasiot lider, odluci da ja vrati vo kampot, vo kabinata.

Neeko, our mayor, decided to get her back to the camp, to the cabin.

Odluci Dzeri Li, pricaj sa bogom.

Choices, Jerry Lee. Talk to God.

I Garret odluci tko je iznutra i izvana.

And Garret decides who is in and out.

G-dine Thakur sada ti odluci.

Mr. Thakur now you decide.

Примери коришћења Odluci на Српском и њихови преводи на Енглески