ODNOSITI NA - превод на Енглеском

• refer to
• apply to
• relate to

Примери коришћења Odnositi na на Српском и њихови преводи на Енглески

On nema mnogo natjecanja On je u vrlo ženskom okruženju mogu odnositi na to.!
He doesn't have much competition. He's in a very female environment. I can relate to that!

Molekulska formula C5H6O4 se može odnositi na: Citrakonska kiselina Glutakonska kiselina Itakonska kiselina Mezakoniska kiselina.
The molecular formula C5H6O4 may refer to: Citraconic acid Glutaconic acid Itaconic acid Mesaconic acid.

se on isto tako može odnositi na blagotvorne, iako nenamerne,
it can also apply to beneficial, but unintended,

Termin reč se može odnositi na izgovorenu ili napisanu reč,
The term word may refer to a spoken word

Neke pravne nadležnosti možda neće dozvoliti isključivanje implicitnih garancija pa se ova izjava možda neće odnositi na vas.
Some jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties so this statement may not apply to you.

Termin karbonil se takođe može odnositi na ugljen-monoksid kao ligand u neorganskim
The term carbonyl can also refer to carbon monoxide as a ligand in an inorganic

se on isto tako može odnositi na blagotvorne, iako nenamerne,
it can also apply to beneficial, although unintended,

Stoga se" duša" ne može odnositi na iskru lične besmrtnosti u svakom od nas.
The"soul" therefore cannot refer to a spark of personal immortality within each of us.

se on isto tako može odnositi na blagotvorne, iako nenamerne,
it can also apply to beneficial, but unintended,

sekularizacija se može odnositi na diferencijaciju: proces u kome različiti aspekti društva,
secularization can refer to differentiation: a process in which the various aspects of society,

ali se standardi mogu odnositi na pravilan to jest odgovarajući izgled stranica u pogledu čitljivosti, kao i sigurnost da su kodirani elementi zatvoreni na odgovarajući način.
standards can relate to the correct layout of pages for readability as well making sure coded elements are closed appropriately.

na osnovu njihovog zadržavanja gramove boje- taj klasifikacioni sistem je nesiguran, jer se može odnositi na tri distinktna aspekta( rezultat bojenja,
based upon their Gram-stain retention property- this classification system is ambiguous as it can refer to three distinct aspects(staining result,

koji bi se mogao odnositi na Borisa Tadića, kao na nosioca državne
which could apply to Boris Tadic as holder of a state

Burhard je odgovorio da je to" globalno pitanje" koje se ne može konkretno odnositi na jug Srbije,
Ambassador Burhard said that that was“a global issue” that couldn't specifically relate to South Serbia,

Они се могу односити на било шта, као што су боја, звук, итд.
They can refer to anything, such as color, sound, etc.

Da li se ta mudrost odnosi na tebe i Navida?
Mm-hmm. Does that wisdom apply to you and Navid?

Исти термин се такође може односити на теорију бројева,
The same term may also refer to number theory,

Da li se to odnosi na moju sestru i njenu obitelj?
Does that apply to my sister and her family?

Moguće je da se mnoge od tih osobina odnose na vas.
Many of these people can relate to you.

Знање се може односити на теоретско или практично разумевање предмета.
Knowledge can refer to a theoretical or practical understanding of a subject.