ODRŽAN JE - превод на Енглеском

• was held
• were held
• is held
• was organized
• was given

Примери коришћења Održan je на Српском и њихови преводи на Енглески

Isti referendum održan je i u susednoj Luganskoj Narodnoj Republici.
A similar vote is also set to be held in the neighbouring Lugansk region.

Poslednji samit u' normandijskom formatu‘ održan je u Berlinu u oktobru 2016. godine.
The last summit in the“Normandy format” held in October 2016 in Berlin.

Prvi festival održan je 2013.
The first festival held in 2013.

Događaj je bio stvaran, a održan je u subotu u centru Moskve.
The event was real, and it was held on Saturday in downtown Moscow.

Ove godine, Superboul održan je 3. februara u Nju Orleansu.
This year's Super Bowl will be held in New Orleans on Feb. 3.

Takozvani referendum održan je u situaciji kada se Krim nalazi pod nelegalnom vojnom okupacijom.
Some say the so-called referendum held in Crimea was conducted under illegal military occupation.

Drugi deo sastanka održan je, takođe po običaju,
His first meeting will be held, as is the norm,

Forum usredsređen na privlačenje direktnih stranih investicija održan je krajem decembra.[ Tomislav Georgiev].
The forum, which focused on attracting FDI, was held at the end of December.[Tomislav Georgiev].

Drugi Twestival Lokal u Rumuniji održan je u petak( 11. septembra) u Bukureštu.
The second edition of Twestival Local in Romania was held on Friday(September 11th) in Bucharest.

Čas kao nacrtan za tebe" održan je u beogradskim osnovnim školama" Karađorđe"," Rade Drainac" i" Jovan Sterija Popović" uz učešće više od 250 mališana.
Events within the project"A Lesson Designed for You" were held in the Belgrade primary schools"Karađorđe","Rade Drainac" and"Jovan Sterija Popović" with the participation of more than 250 children.

U obezbeđenoj zgradi vlade, održan je sastanak naučnika posvećenih prikupljanju obimnog istraživanja o izveštajima na temu neidentifikovanih letelica.
In a secure government building, a meeting is held of scientists dedicated to collecting comprehensive research on reports of unidentified flying craft.

prvi dan konferencije održan je u prostorijama Instituta ekonomskih nauka.
the first day of the conference were held at the Institute of Economic Sciences.

državni sekretar[…] U Naučno-tehnološkom Parku Beograd, 2. oktobra, održan je" RIS3 Serbia event".
State Secretary… At the Science and Technology Park Belgrade on 2 October the'RIS3 Serbia event' was held.

obrazovnih programa održan je tokom devet godina rada.
educational programs were held during the past nine years of operation.

statistiku između Evropske komisije i Crne Gore održan je 07. maja 2010.
statistics between European Commission and Montenegro is held on 7th May 2010.

do ponedeljka, održan je u Kongresnom centru u Majami Biču, u Sjedinjenim Državama.
through Monday, was held at the Miami Beach Convention Centre in the United States.

Međunarodni advertajzing festival u Kanu” Cannes Lions” održan je od 21. do 27. juna 2009.
The 56th International Advertising Festival- Cannes Lions- is being held from 21-27 June 2009.

Larger fontnormal font- Smaller fontU nedelju, 7. decembra 2014. održan je u Nju Delhiju tradicionalni dobrotvorni diplomatski bazar,
December 2014. This year, the traditional humanitarian diplomatic Bazaar, held on Sunday 7 December, in New Delhi,

Pojedinci treneri su regrutovani i održan je sastanak sa svima njima, na kome su razvijeni različiti planovi
The individual trainers were recruited and a meeting held with all of them where the different curriculums developed

Na ovaj dan održan je pokušaj da se Gorbačov ukloni sa mesta predsednika
In this day held an attempt to remove Gorbachev from the post of President