ODRŽIVU - превод на Енглеском

• sustainable
• viable
• sustained

Примери коришћења Održivu на Српском и њихови преводи на Енглески

U BASF-u, mi stvaramo hemiju za održivu budućnost( We create chemistry).
At BASF we are creating chemistry for a sustainable future.

Cilj većine poslovnih strategija je da ostvare održivu konkurentnu prednost.
The business strategy for most companies is to achieve a sustainable competitive advantage.

Safic-Alcan poslovna strategija je razvoj inovativnih rešenja za održivu budućnost.
Safic-Alcan's business strategy is to develop innovative solutions for a sustainable future.

U BASF-u, mi stvaramo hemiju za održivu budućnost( We create chemistry).
At BASF, we create chemistry for a sustainable future.

jačaju održivu mobilnost budućnosti.
strengthen a sustainable future mobility.

Model ne sadrži bilo kakvu održivu česticu tamne materije koja poseduje sva od neophodnih svojstava izvedenih iz kosmoloških opažanja.
The model does not contain any viable dark matter particle that possesses all of the required properties deduced from observational cosmology.

Imaće smisla, i stvoriće dugotrajnu i održivu sreću, mir,
It will only make sense, and can only produce long-term, sustained happiness, peace,

Prema izveštaju, kriptovalute ne predstavljaju održivu alternativu tradicionalnim valutama koje izdaju centralne banke.
According to the report, cryptocurrencies do not constitute a viable alternative to traditional central bank currencies.

Jučerašnja odluka zahteva od Australije da isporuči efektivnu i održivu zaštitu grebena od pretnji uključujući prekomernu industrijalizaciju i zagađenje.
UNESCO's decision requires Australia to deliver effective and sustained protection of the Great Barrier Reef from reckless industrialization, pollution and other threats.

Prema Šifu, nemoguće je izgraditi održivu ekonomiju na leđima veštački niskih kamatnih stopa.
According to Schiff, it's impossible to build a viable economy on the back of artificially low interest.

BSF namerava da stvori održivu nacionalnu mrežu aktera koji će redovno nastaviti da učestvuju u debatama
The BSF intends to create a viable national network of stakeholders who will continue to engage in regular discussions

Za održivu snagu mozga,
For sustained brain power,

Tražim održivu nisku volatilnost, koji ima tendenciju da bude signal za kraj detoksikacije
I'm looking for a sustained low band of volatility which tends to be a signal for the end of the detox

Prema Šifu, nemoguće je izgraditi održivu ekonomiju na leđima veštački niskih kamatnih stopa.
According to Schiff, it's impossible to build a viable economy on the back of artificially low interest rates.

Jučerašnja odluka zahteva od Australije da isporuči efektivnu i održivu zaštitu grebena od pretnji uključujući prekomernu industrijalizaciju i zagađenje.
The UNESCO decision requires Australia to deliver“effective and sustained protection” of the reef from threats including reckless industrialization and pollution.

Prema izveštaju, kriptovalute ne predstavljaju održivu alternativu tradicionalnim valutama koje izdaju centralne banke.
According to their report, cryptocurrencies do not constitute a viable alternative to traditional central bank currencies.

Jučerašnja odluka zahteva od Australije da isporuči efektivnu i održivu zaštitu grebena od pretnji uključujući prekomernu industrijalizaciju i zagađenje.
Today's reef decision requires Australia to deliver“effective and sustained protection” of the reef from threats including reckless industrialization and pollution.

romski povratnici vide vraćanje u EU kao svoju jedinu održivu opciju.
Roma returnees see returning to the EU as their only viable option.

ECB je pokrenuo anketu putem tvitera sa temom da li bi bitkoin mogao ponuditi održivu alternativu tradicionalnim valutama.
the ECB has launched an opinion poll on Twitter to find out if the Bitcoin could provide a viable alternative to currency traditional.

mi zaista imamo održivu funkcionalnu demokratiju.
and we have a viable functioning democracy.