ODSEČEN - превод на Енглеском

cut off
одсечен
odsekao
прекинути
одрежите
одсећи
одрезати
одсеците
одсеченим
odstranjen
исеците

Примери коришћења Odsečen на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lično, ne znam zašto bi iko želeo da živi tamo gore odsečen od civilizacije.
Personally, I don't know why anybody would want to live up there cut off from civilization.
sam čvor mora biti odsečen od svog roditelja i postaje koren novog stabla( pogledati dokaz stepena granica, ispod).
the node itself needs to be cut from its parent and becomes the root of a new tree(see Proof of degree bounds, below).
Ali, da mi je jezik odsečen, onda bih morao naučiti da živim bez govora- to je sve.
But if my tongue were cut out, I would just learn to live without speaking-- that's all.
u potpunosti odsečen od podataka i sadržaja koji su svuda oko njega.
there it has remained, completely disconnected from the data and the content all around it.
Božićni hrast je poseban po tome što mora da bude mlad, odsečen rano ujutru
The Christmas oak is special because it has to be young, cut early in the morning,
Odsečen od spoljnog sveta
Cut off from contact with the outer world,
Jer kad si ti odsečen od rodjene masline, i pricepio se na nerodjenu pitomu maslinu;
For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree,
u potpunosti odsečen od podataka i sadržaja koji su svuda oko njega.
there it has remained, completely disconnected from the data and the content all around it.
Остао је одсечен када смо уништили мост.
He was cut off when we destroyed the bridge.
Овде смо одсечени од живота.
We are cut off from the life.
Боја је често одсечена и није сечена.
The color is often cut off and not cut..
Глава му је одсечена и послана у Крагујевац.
His head was cut off and sent to Mansur.
Руке су јој биле одсечене и била је спаљена.
Her arms were cut off and she was burned.
Грло је одсечено, ово место је зашивено,
The throat is cut off, this place is stitched,
Одсечен је од свих.
He's cut off from everybody.
Odsečeni od Republike Srpske.
Cut off by Swedish society.
Потпуно одсечени од спољашњег света.
Completely cut off from the outside world.
Ако су све стабљике одсечене, можете почети са постављањем зимске заштите.
If all stems are cut off, you can start laying down the winter protection.
Одсечени су.
They're cut off.
Mi smo odsečeni iz šatla.
We're cut off from the shuttle.
Резултате: 71, Време: 0.0361

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески