Примери коришћења Ofanzivu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Preuzeli smo ofanzivu.
We are on the offensive.Putin kreće u ofanzivu!
Putin remains on the offense.Vreme je da pređete u ofanzivu.
This is a time to stay on the offensive.Odatle krećemo u ofanzivu.
We're going to the offensive.Pa sad ćemo dalje u ofanzivu.
Let's go on the offensive.mi smo preuzeli ofanzivu.
we have seized the offensive.Bićemo prinuđeni da nastavimo našu ofanzivu.
We're going to keep running our offense.Treba da krenemo u ofanzivu.
We must be on the offensive.kurdske pešmerge su 17. oktobra počele ofanzivu protiv sunitskih ekstremista, uz vazdušnu i kopnenu podršku koalicije
Kurdish peshmerga fighters began an offensive against the Sunni group on 17 October with airSedmog avgusta, gruzijska vojska pokrenula je ofanzivu sa ciljem da povrati kontrolu nad Južnom Osetijom.
On August 7th, the Georgian Army launched an offensive to regain control of South Ossetia.Više od 1. 000 militantnih aktivista počelo je ofanzivu na položaje sirijske vojske jugozapadno od Alepa,
More than 1,000 militants have begun an offensive against Syrian army positions southwest of Aleppo,Džaeš al-Fata je pokrenula ofanzivu u julu kako bi zauzela susedne provincije Latakija i Hama.
Jaish al-Fatah launched an offensive in July to take neighboring Latakia and Hama provinces.krecemo u ofanzivu.
we're on the offensive.francuska vlada je odbila da dozvoli ofanzivu sve dok se ostale vlade ne slože.
the French government refused to allow an offensive unless all the countries agreed.Britanski ministar spoljnih poslova Filip Hamond( Philip Hammond) rekao je da okončanje borbi može uspeti samo ako Rusija prestane sa vazdušnim napadima kojima podržava ofanzivu državnih snaga protiv opozicije.
British Foreign Secretary Philip Hammond said a cessation of hostilities can only succeed if Russia stops air strikes supporting Syrian government forces' advance against the opposition.Britanski ministar spoljnih poslova Filip Hamond( Philip Hammond) rekao je da okončanje borbi može uspeti samo ako Rusija prestane sa vazdušnim napadima kojima podržava ofanzivu državnih snaga protiv opozicije.
Philip Hammond, the British foreign secretary, said that ending the fighting could only succeed if Russia stopped air strikes supporting Syrian government forces' advance against the opposition.Izraelski premijer Benjamin Netanjahu naredio izraelskoj vojsci da započne kopnenu ofanzivu u Gazi, saopšteno je iz njegovog kabineta.
Israeli prime minister Benjamin Netanyahu has ordered the military to start a ground operation in Gaza, his office has announced.vojska bosanskih Srba iznenada je aktivirala svoje oružje i pokrenula ofanzivu.
the Bosnian Serb Army suddenly activated its weaponry and launched an offensive.Situacija u južnoj Siriji se pogoršala poslednjih nedelja kada je vladina vojska pokrenula ofanzivu kako bi izbacili militante koji odbijaju da učestvuju u prekidu vatre kao odgovor na teroriste koji su bombardovali gradove Dara i Suvajda.
The situation in southern Syria has worsened in recent weeks with government troops launching an offensive to drive out militants who refuse to participate in the ceasefire in response to the terrorists who bombed the cities of Daraa and Suwayda.Jemenska vlada, koju podržavaju SAD, sprovodi ofanzivu protiv ogranka Al Kaide u Jemenu
The attack comes as Yemen's US-backed government is waging an offensive against al-Qaeda's branch in the country,
