Примери коришћења Ograničenim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U potpunosti je zavisna o ograničenim materijalima koje imamo samo jednom u istoriji čovečanstva.
pišem sa koleginicom Irenom Ristić iz Beograda o ograničenim demokratijama i o tome kako se demokratija u regionu ne kreće napred, nego stagnira.
I started to write with my colleague Irena Ristić from Belgrade about constrained democracies and how democracy in the region is not moving forward but stagnating.sa oslabljenim sposobnostima i ograničenim shvatanjem, mi smo nesposobni da ih pravilno protumačimo.
na planeti sa ograničenim resursima, posmatrano sa tržišnog aspekta,
living on a finite planet with Sa takvim ograničenim pogledom najbolje što budućnost može da bude, je nova
With that kind of restricted view, the best the future can possibly be is a newdela izgledali su tajnovito ograničenim umovima, ali svaka reč
acts of Jesus appear mysterious to finite minds, but every wordIako ne smijete razmišljati o vašem domu kao ulaganju, sa ograničenim fondovima za poboljšanje doma,
Although you should not think of your home as an investment, with restricted home enchancment funds,Period i metod amortizacije za nematerijalna sredstva sa ograničenim vekom upotrebe se proveravaju najmanje jednom godišnje.
The period and the depreciation method for intangible assets with finite life is used and reviewed at least annual y.Negativna interpretacija zakopčavanja može biti da se trenutno osećate vezanim, ograničenim, ili da vam fali neki oblik slobode.
The more negative interpretation of buttoning up may be that you are currently feeling bound, restricted, or lacking some type of freedom.Nažalost, koliko god to efikasno moglo izgledati u našoj fizičkoj stvarnosti života na ograničenom planetu s ograničenim resursima, smatra se izrazito neefikasnim s obzirom na tržište.
Unfortunately, as efficient as that may seem in our physical reality, living on a Međutim, operacije bespilotnih letelica i dalje će biti zabranjene u bezbednosnim zonama i ograničenim zonama letenja.
However, drone operations will continue to be za sada školske vlasti moraju da izlaze na kraj sa ograničenim prostorom.
for now the school authorities must cope with restricted space.tumačenja zasnovana na onom što možemo da otkrijemo našim ograničenim umovima.
interpretations based on what we can discover with our finite minds.U novoj doktrini se navodi da se Rusija mora ubediti da će biti suočena sa„ neprihvatljvom cenom“ ukoliko bude zapretila makar i ograničenim nuklearnim napadom u Evropi.
The review said Russia must be convinced that it would face“unacceptably dire costs” if it were to threaten even a limited nuclear attack in Europe.U novoj doktrini se navodi da se Rusija mora ubediti da će biti suočena sa„ neprihvatljvom cenom“ ukoliko bude zapretila makar i ograničenim nuklearnim napadom u Evropi.
It says Russia must be persuaded that it would face"unacceptably dire costs" if it were to threaten even a limited nuclear attack in Europe.Još jedna karakteristika proizvoda( Android verzija) dozvoljava deci da zahtevaju pristup ograničenim stranicama ili aplikacijama.
Another new product feature in the Android version allows kids način ne mogu da budu dokučeni ograničenim ljudskim umom.
sa veoma ograničenim izražavanjem u normalnim tkivima,
with highly restricted expression on normal tissues,Živimo na ograničenom planetu, s ograničenim resursima gdje su,
We live on a čak ni razumemo svojim ograničenim umovima.
even understand with our finite minds.
