OHOLOST - превод на Енглеском

• pride
• hubris
• arrogance
• arrogancy
• arroganse

Примери коришћења Oholost на Српском и њихови преводи на Енглески

pokazivala oholost.
just showing hubris.

Uvek je zabavno kad otkrijem da je njihova oholost samo odbrana.
It's always so amusing to discover that their arrogance is only a defense.

Oholost je odbijanje istine
Pride is denying truth

To objašnjava oholost.
It explains the hubris.

Jer skromnost uvek nailazi na velikodušnost, a oholost na zavist.
For modesty has always to deal with generosity, and arrogance with envy.

Ali ne dozvolite da se vaša zahvalnost iskvari u oholost.
But never let your gratitude sour into pride.

Sem, to nije oholost.
Sam, it's not hubris.

Zašto greh uzrokuje oholost?
Why does sin bring arrogance?

A mislio sam da je oholost moj greh.
And I thought pride was my sin.

protivotrov za oholost.
An antidote to hubris.

Nije oholost.
It's not pride.

Uradite to skromno, ili će ih vaša oholost uplašiti i oterati.
Do so modestly, or your hubris will scare them away.

Onda… Ostaju nam pohlepa, bes, lažljivost, oholost.
There remain greed… anger, pride, mendacity, sloth.

Grci bi rekli oholost.
Hubris the Greeks call it.

Ne oholost.
Not hubris.

Sedam smrtnih grehova. A tvoj je oholost.
Seven deadly sins and yours is pride.

Koristim njihovu oholost.
I'm using their hubris.

Mogu samo da pomislim na oholost.
I can only put it down to hubris.

mislim da je oholost naš rak u vođstvu.
I think hubris is our cancer in leadership.

Možda me je moja oholost dovela dovde.
Perhaps it was my hubris that drove me to it.