OHRABRENJE - превод на Енглеском

• encouragement
• encouraging
• encouraged

Примери коришћења Ohrabrenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Takav razvoj događaja bi predstavljao ohrabrenje da se stvari kreću u dobrom pravcu.
Such development would be an encouragement that things are going into positive direction.

Ohrabrenje može da dođe u bilo kom trenutku.
Inspiration can come in any moment.

Pa, hvala za ohrabrenje ali nisam tako siguran.
Well, thanks for the encouragement, but I'm not so sure.

Hvala za ohrabrenje da putujem sama.
Thanks for the encouragement to go it alone.

Hvala za ohrabrenje da putujem sama.
Thanks for the encouragement on going it alone.

Ohrabrenje može da dođe u bilo kom trenutku.
Inspiration can arrive at any moment.

Potrebno vam je ohrabrenje.
You need the encouragement.

Vaše poruke su mi veliko ohrabrenje.
Your message is an encouragement to me.

Hvala ti za ohrabrenje.
Thank you for the encouragement.

Pružili ste svetu hirurgije veliko ohrabrenje svojim radom.
You have given surgeons around the world great courage with your deeds.

To bi bilo malo ohrabrenje.
That would be little reassurance.

Razumem, koriste telefon da im da ohrabrenje.
I see, they use the telephone to give them courage.

To mi je bilo veliko ohrabrenje da nastavim tim putem.
It gave me a lot of courage to continue this path.

Zato je ovaj portal ohrabrenje.
This website is an encouragement.

Čak i mali pokloni predstavljaju ohrabrenje za dete.
Even a small gift is an encouragement for a child.

Potrebno mi je ohrabrenje.
I have such need of encouragement!

Hvala za ohrabrenje.
Thank you for the encouragement.

Možete dati poštovanje i ohrabrenje svakome.
You can give honour and strength to everyone.

Sada mu treba ohrabrenje.
He just needs the encouragement now.

Izveštaj o njegovom plemenitom životu samoodricanja predstavlja ohrabrenje za ceo ljudski rod.
The record of his noble, self-denying life is an encouragement to our common humanity.