OHRABRUJU - превод на Енглеском

• encourage
• encouraging
• encouraged
• encourages

Примери коришћења Ohrabruju на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe im daju savete i ohrabruju ih.
They advise and encourage as well.

Društva u Japanu i Turskoj ohrabruju javno kupanje.
Societies in Japan and Turkey encourage public bathing.

Oni nas ohrabruju da priđemo iskusnim Guglerima
They've encouraged us to approach experienced Googlers

Ohrabruju te da juriš svoje snove,
You're encouraged to chase your dreams,

Zemlje širom sveta ohrabruju razvoj tehnologije autonomnih…».
Countries around the world are encouraging the development of self-driving technologies.

Ohrabruju nas da ostavimo takve stvari iza sebe.
They encourage us to leave that sort of stuff behind.

Oni ohrabruju porodice da ugrade detektor ugljen-monoksida u svom domu.
They are encouraging families to install a carbon monoxide detector in their home.

Većinu naših života nas ohrabruju da potisnemo svoje emocije.
For most of our lives, we are encouraged to suppress our emotions.

Nikada nemojte propustiti priliku da kažete reči koje ohrabruju i ulivaju nadu.
Never lose an opportunity to say a word to encourage and inspire hope.

To su podaci koji ohrabruju.
They're data that are encouraging.

Ove izjave ohrabruju vaše dete da kaže više,
These statements encourage your child to say more,

Njihovi dobri primeri ohrabruju druge zaposlene i time doprinose jačanju integriteta cele kompanije.
Their good examples encourage other employees and thus contribute to the strengthening of integrity of the entire company.

Sve je više pokreta koji ohrabruju ljude da piju„ sirove“ sokove
A growing movement is encouraging people to drink"raw" milk

je sve vreme ohrabruju.
that he thought they are encourage him all the time.

Ako se pravilno ocene i ohrabruju, majmuni mogu da budu vrlo uspešni u poslu.
If valued and encouraged, Monkeys can be extremely successful in business with their adeptness at making deals.

Rusija i sirijske vlasti ohrabruju povratak izbeglica smatrajući
Russia and the Syrian government have been encouraging refugees to repatriate,

SAD ohrabruju Kosovo i Srbiju da preuzmu punu odgovornost za pregovarački proces,
The US encourages Kosovo and Serbia to assume full responsibility for the negotiation process,

Ipak vas usmeravajući uticaj ovog društva i ove nauke ohrabruju da težite stvarima.
Yet the guiding influence of this society and this science encourage you to strive for things.

Nevolja je u tome što imamo lošu naviku, koju ohrabruju ljudi učeni
The trouble is that we have a bad habit, encouraged by pedants and sophisticates:

na taj način prećutno ohrabruju takvo ponašanje, zaključila je studija.
thus tacitly encouraging such behaviour, the survey found.