OKLOPNE - превод на Енглеском

• armored
• armoured
• panzer

Примери коришћења Oklopne на Српском и њихови преводи на Енглески

Oklopne kupolaste kamere:
Armor Dome Cameras:

za popunu artiljerijsko-raketnih jedinica za protivvazduhoploovna dejstva, rečne i oklopne jedinice, intendantsku, sanitesku i građevinsku službu.
missile units needed for air defense, as well as in river and armor units, and quartermaster, medical and construction corps.

manevrisanje su veoma bitni za bezbednost putnika, podjednako kao oklopne ploče.
manoeuvrability are just as vital to the occupants' safety as the armour plating.

Oklopne jedinice specijalne policije ROSU preuzele su Ulaz 31 na severnoj granici u ponedeljak( 25. jula),
Armored units from the ROSU special police force took over Gate 31 at the northern border on Monday(July 25th)

Ono obuhvata vrlo moderan pristup oklopne zaštite, pokretljivosti,
It encompasses very modern approach to armoured protection, mobility,

U njen sastav ušli su delovi 211. oklopne brigade, 21. nastavnog centra izviđačkih jedinica,
It included parts of 211th Armoured Brigade, 21st Reconnaissance Units Training Center,

Dodatne trupe potrebne su kako bi se održao mir na severu Kosova nakon što su prošle nedelje porasle tenzije kada su oklopne jedinice kosovske specijalne policije preuzele kontrolu nad Kapijom 31 na severnoj granici.
Additional troops are needed to keep peace in the country's north after tensions rose last week when armoured units from Kosovo's special police force took over Gate 31 at the northern border.

Oklopni automobili.
Armored cars.

Нападнут лаки оклопни воз чија је немачка посада покушала да поправи телекомуникацијске водове.
The light armored train, whose German crew attempted to repair telecommunication lines, was attacked.

Nekoliko oklopnih vozila.
A couple of armoured cars.

To oklopni kamion posao mogao vam poslati daleko za dugo vremena.
That armored truck job could send you away for a long time.

Dvoje oklopnih kola, šest tenkova,
Two armoured cars, six tanks,

Videli smo oklopna kola i puno oružja na Olimpiji.
We saw armored cars and plenty of weapons at Olympia.

Mora da bude par oklopnih vozila ili" Hamvija", još uvek operativnih.
Gotta be a few LAV's or armoured Humvees still operational.

Током 2017. године, оклопне јединице су биле распоређене у балтичким државама.
During 2017, armored units were deployed in the Baltic States.

Оклопна бригада сведена је на 17 Матилди.
The 4th Armoured Brigade had been reduced to 17 Matildas.

Састоји се од око хиљаду оклопних возила и најмање стотину војних хеликоптера.
It consists of about a thousand armored vehicles and at least a hundred military helicopters.

Oklopna kola, možda?
Armoured car, maybe?

Što izgleda kao oklopni puž uzima boravak.
What looks like an armored slug takes up residence.

Druga SS oklopna divizija se povukla prema Falaise-u.
The second SS armoured division has fallen back towards Falaise.