OKOVIMA - превод на Енглеском

chains
lanac
lančić
ланца
ланчане
ланчана
lancima
lance
цхаин
lanci
ланчић
shackles
оков
оковима
da okuje
prikuj
okove
bondage
ropstvo
vezivanja
okovima
vezanosti
робовања
ropske
stega

Примери коришћења Okovima на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Poslednji put kada ste ih ratnici sreli došli su ovamo u okovima.
The last time you warriors met them, they came back in shackles.
Samo na osnovu trgovcevog svedocenja i zacas si u okovima.
Just a trader's word and you're in chains.
Ne žele da budu u okovima i lancima.
They don't want'em in shackles and chains.
Taj slobodan je i u okovima.
He will be free even in chains.
A ti bi trebalo da si u okovima.
And you, you're supposed to be in shackles.
Na svim okovima u paklu je napisano" zauvek”.
On every chain in hell, there is written'for ever.'.
Na svim okovima u paklu je napisano" zauvek”.
On every chain in hell is written‘forever.'.
završite u okovima.
you'd wind up in irons.
kapetan Randall bi ga imao u okovima.
before captain Randall or the watch had him in irons.
kog rodih u okovima svojim;
whom I have begotten in my bonds.
Imamo Orsinijevo osoblje u okovima, Svetosti.
We have Orsini's household staff in irons, Your Holiness.
Dok je bio u okovima na palubi?
While he was confined in irons on the deck?
Držite ih u okovima.
Keep them in irons.
Miliona Muslimana jedva diše u svojim okovima, a svi naši bivši zemljaci mole se za naše pobede i uspehe.
Million Muslims are sighing under their chains, and all our former fellow countrymen are praying for our victory and success.
bih inace vec bio okicen onim okovima ondje.
what you're looking for, Or else I'd be wearing them shackles over there.
Žena koja je provela poslednjih 80 godina u okovima jer je želela da bude sa tobom?
The woman who spent the last eighty years in chains for wanting to be with you?
Njihove duše su u stalnim okovima i ne nalaze počinka sve dok svoje terete ne stave pred Isusove noge.".
Their souls are in continual bondage, and they find no rest until their burdens are laid at the feet of Jesus.”.
ti govoriš o okovima.
you're talking about shackles.
je stotine hiljada ljudi još živelo u okovima.
of thousands of men, women, and children still lived in chains.
Smeh)" I da dođe u okovima?
come in shackles?
Резултате: 73, Време: 0.0301

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески